江南十月吹天风，水势直撼蛟龙宫。
白昼鲸鲵出浪立，猿悲狐怒哀高穹。
江心小艇荡如失，帆摧柁折中流泣。
日暮天黄哭鬼神，顾见大鱼张口吸。
【解析】
试题本题考查对诗词内容的理解与掌握，注意重点字词的写法。解答此类题目，需要学生准确细致地把握诗歌主要内容，尤其是要了解并理解作者的情感，在此基础上分析诗句的意思和诗句所蕴含的哲理。本诗是唐代诗人李贺的一首七绝。此诗描绘了诗人乘坐小舟在暴雨中前行，途中所遇风雨雷电、惊涛骇浪等种种险情，以及由此而产生的感慨。
“江南十月吹天风，水势直撼蛟龙宫。”江南十月，天气晴朗，但此时却刮起阵阵狂风，水势汹涌澎湃，波涛滚滚。“直撼蛟龙宫”是说水势浩大，有如神龙宫殿一般。这两句写舟行途中所遇到的第一个险阻。
“白昼鲸鲵出浪立，猿悲狐怒哀高穹。”白天里，鲸鱼出没于波浪之上，猿猴因害怕而哀啼，狐狸因生气而愤怒，都在为风雨雷电而感到惊恐。这是船行途中所遇到的第二个险阻。
“江心小艇荡如失，帆摧柁折中流泣。”小船像失去了控制一样在江水中飘荡，桅杆折断，舵也折断了，船儿在湍急的江水中哭泣。这是船行途中又遇到了第三个险阻。
“日暮天黄哭鬼神，顾见大鱼张口吸。”太阳落山了，天空呈现出黄色，就像鬼神在哭泣。忽然看到一条大鱼张开嘴巴，仿佛正在吞噬着江中的鱼儿。这是船行途中最后的险阻。
【答案】
译文：
江南十月刮大风，水势汹涌如同蛟龙冲撞宫殿。白昼里鲸鱼从波上跃出，猿猴恐惧而悲啼，狐狸愤怒而哀嚎，都因为雷声而惊怕。江中心的小舟像失去控制一样在江水中飘荡，桅杆折断，舵也折断，船儿在湍急的江水中哭泣。太阳落山了，天空呈现出黄色，就像鬼神在哭泣。忽然看到一条大鱼张开嘴巴，仿佛正在吞噬着江中的鱼儿。
赏析：
这首诗写江南十月天刮大风下大雨的情形，描写了风雨交加时江面的情景。前四句写舟行途中所遇到的第一个险阻——狂风暴雨。后四句写舟行途中所遇到的第二个险阻——翻船溺水。最后两句以想象来结束全诗，使全诗波澜起伏，跌宕生姿。