犹未已，罗浮更孤峙。君从天外访罗浮，韩生相与游。
韩生幼君十三岁，时时爱狂醉。袒裼叫跳胡君前，胡君扶与眠。
梦里寒泉咽盘石，醒来衣袖带云烟。胡君北行归雁荡，此时儿女俱成长。
戏凤乘鸾且未迟，群然共看茅龙杖。
【诗句解读与赏析】
- 犹未已，罗浮更孤峙
- 译文：尚未结束，罗浮山又显得孤独而挺拔。
- 注释：此句表达了诗人对于时间流逝的感慨以及罗浮山景色的赞美。
- 君从天外访罗浮，韩生相与游
- 译文：你从天外来访罗浮山，和韩生一起游玩。
- 注释：这里描绘了一幅美丽的画面，诗人邀请友人来到罗浮山游览，共同享受自然美景。
- 韩生幼君十三岁，时时爱狂醉
- 译文：韩生年幼时，您（指朋友）十三岁，常常喜欢狂饮。
- 注释：这里的“狂醉”可能是指酒后的豪放不羁，也可能是形容韩生的天真烂漫。
- 袒裼叫跳胡君前，胡君扶与眠
- 译文：你裸露上身，在韩生面前跳跃嬉戏，韩生扶着你入睡。
- 注释：这两句描述了朋友之间亲密无间的关系，以及彼此间的互相照顾。
- 梦里寒泉咽盘石，醒来衣袖带云烟
- 译文：梦中仿佛听到寒泉在石头间流淌，醒来时衣袖沾满了云烟。
- 注释：这两句通过梦境与现实的对比，展现了诗人对友情深厚的珍惜。
- 胡君北行归雁荡，此时儿女俱成长
- 译文：你北上雁荡山，此时你的孩子们也都长大了。
- 注释：这里的“雁荡山”是一处名胜古迹，诗人用它来比喻朋友的离去和时间的流逝。
- 戏凤乘鸾且未迟，群然共看茅龙杖
- 译文：像凤凰和鸾鸟一样飞翔还不算晚，大家一同观看那根象征智慧的茅草制成的龙头杖。
- 注释：这两句表达了诗人对时光飞逝、青春不再的感慨，同时也展示了他对知识的重视和对传统智慧的尊崇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。