边塞扬尘明主忧,将军谁能除国仇。
人才在世足供用,卿相留心旁采求。
行伍感藏岳都统,推埋间有舞阳侯。
寄声庶到金台上,骏骨如何可尽收。
【注释】:
- 三边消息:指唐朝在北方的三个边防线:安西、北庭和朔方。2. 闻观邸报,三边消息二首:诗人听到朝廷的邸报,得知边疆战事的消息,于是写下了《闻观邸报三边消息二首》。
译文:
边疆战火连绵不绝,烽火四起,明主为之忧心忡忡。谁能为国家解除这国仇?人才在世足供用,卿相留心旁采求。行伍感藏岳都统,推埋间有舞阳侯。寄声庶到金台上,骏骨如何可尽收!
赏析:
此诗作于大历(768-779)初年,诗人因得罪权贵而被贬为岳州别驾,心情十分悲愤。诗中表达了他对国家安危的深深忧虑和对人才的珍视,同时也透露出他对当时政治现实的不满和失望。全诗情感深沉,意境开阔,语言简练,寓意深刻。