相逢何处问仙家，离却红尘便可嘉。
一派青山两椽屋，数湾流水几株花。
松根扫叶烧芽笋，石罅分泉煮细茶。
枕上梦魂甜似蜜，不知红日上窗纱。
这首诗是唐代诗人杜甫的《题郑十八著作丈室》。下面是这首诗的逐句翻译和赏析：
第一联
“寄表弟梁应和喜其居第依山临水幽雅可爱”
- 寄表弟: 表达对表弟的思念，可能因为某种原因暂时不能相见。
- 梁应和: 表弟的名字，可能是杜甫的一位朋友或亲戚。
- 喜其居第: 喜欢表弟的家，可能是因为环境优美、清静。
- 依山临水: 描述房屋靠近山丘和水流，自然环境优美。
- 幽雅可爱: 形容房屋和周围环境都给人一种幽静优雅的感觉。
第二联
“相逢何处问仙家，离却红尘便可嘉”
- 相逢何处问仙家: 表达了一种对超脱世俗的向往。
- 离却红尘便可嘉: 离开尘世纷扰，便显得高尚可贵。
第三联
“一派青山两椽屋，数湾流水几株花”
- 一派青山: 形容山景广阔，一片翠绿。
- 两椽屋: 古代建筑中，两椽即两根横梁，象征简陋但不失格调。
- 数湾流水: 描述小河边有许多曲折的溪流。
- 几株花: 指岸边有几棵开花植物。
第四联
“松根扫叶烧芽笋，石罅分泉煮细茶”
- 松根扫叶: 形容松树根部有落叶覆盖，增添了一份自然美。
- 烧芽笋: 用火烧嫩芽来烹饪食物，这在中国南方地区是一种常见的做法，也体现了当地人对自然的尊重和利用。
- 石罅分泉: 在岩石缝隙中找到泉水，用来煮茶。
- 煮细茶: 泡制细嫩的茶叶，享受宁静的茶文化。
第五联
“枕上梦魂甜似蜜，不知红日上窗纱”
- 枕上梦魂: 指在梦中仿佛身在远方，享受着甜蜜的生活。
- 红日上窗纱: 形容阳光明媚，照在窗纱上，给人以温暖和舒适的感觉。
赏析：
这首诗描绘了作者与表弟梁应和居住的地方的环境。诗中通过描绘山清水秀、松竹环绕的住所，以及清新自然的烹饪方式，表达了对美好生活的向往和赞美。最后两句“枕上梦魂甜似蜜，不知红日上窗纱”则通过梦境的美好来结束全诗，传达出诗人内心的喜悦和满足之情。整首诗充满了诗意，展现了一幅和谐宁静的自然风光画面，让人仿佛置身于诗人所描述的美好环境中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。