匹马行行路几千,许多人户断炊烟。
凄凉旧宅成荒士,零落残生敢诉天。
济世极知无妙策,救荒其奈缺官钱。
欲将一本饥民籍,泣向君王上彩笺。

赈饥于临湘途中怆然有感匹马行行路几千,许多人户断炊烟。

凄凉旧宅成荒土,零落残生敢诉天。

济世极知无妙策,救荒其奈缺官钱。

欲将一本饥民籍,泣向君王上彩笺。

译文注释:

  1. 赈饥于临湘途中怆然有感:在临湘赈济饥荒的路上感到悲哀和感慨。
  2. 匹马行行路几千:骑着马走了好几天,走了几千里。
  3. 许多人户断炊烟:许多家庭没有饭吃,炊烟都断了。
  4. 凄凉旧宅成荒土:凄凉的旧宅已经变成了荒地。
  5. 零落残生敢诉天:我一个孤独的生命,有什么资格去诉苦上天。
  6. 济世极知无妙策:想要帮助世人解决问题,但知道自己无能为力。
  7. 救荒其奈缺官钱:救荒却缺少官员的钱,这让人无奈。
  8. 欲将一本饥民籍,泣向君王上彩笺:想要把一本记载着饥民的书籍献给君王,泪水滴落在彩笺上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。