秋到豫章城，登楼入夜清。
未能分树色，空自有江声。
客散尊仍绿，山横月半明。
风波看满目，行者莫须行。
【注释】
豫章：古郡名，治所在今江西南昌市。杨介孺：杨师道子，唐玄宗时人，曾任南昌令。偕：一同。登楼：登上高楼。风急：风势迅猛。望江：远望江面。分：分辨、辨别。树色：树木的颜色。空：徒然。有：存在。客散：客人离开。尊：酒器。仍：依旧。山横：山峰横截。月半明：月亮半圆。满目：眼前一片。行者：过路的人。莫须行：不要行走。
【译文】
秋到豫章城，登楼入夜清。
未能分辨树色，空自听江声。
客人散去酒还绿（指酒杯中残留的酒），山横月半明（月光下，山影横斜）。
波涛汹涌看遍，过路人莫前行。
【赏析】
此诗写诗人与友人在秋夜乘兴登楼观海的所见所感。
首联两句点明时间是在秋季，地点则是豫章城。秋天，天高气爽，正是游山玩水的最好时节，诗人和友人便一同登楼赏景，领略这秋夜的美景。“秋到豫章城”一句交代了时间和地点，为后文描绘秋夜图景作了铺垫；“未分树色”，则写出了夜晚时分景物的朦胧之美。
颔联两句进一步描绘了秋夜的美景。此时，诗人和友人已登上高楼，俯瞰四周，只见树木沐浴在月光之下，若隐若现，难以分辨；而远处的江水却发出阵阵涛声，宛如一曲优美的乐曲，让人陶醉。然而，诗人并没有因此止步，而是继续欣赏着眼前的美景，品味着这秋夜的韵味。
颈联两句则从侧面烘托出诗人和友人此刻的心情。此时，他们刚刚饮完一杯美酒，但那酒液却仿佛仍在杯中流淌，还未完全消散。而周围的景色也异常美丽，月光洒落在山川之上，使得原本就美丽的山峦更加迷人；月亮半圆，照亮了整个天空，为这片大地增添了几分神秘色彩。
尾联两句则表达了诗人对人生哲理的深刻领悟。此时，他看到前方的波涛汹涌，仿佛要将一切吞噬掉，而那些过路的人却依然勇往直前，毫不畏惧。这让诗人深感人生的无常与短暂，也让他更加珍惜眼前的美好时光。
整首诗语言简练、意境深远，通过描写秋夜中的山水美景和人们的活动，展现了一幅生动的画面。同时，诗人也在其中融入了自己的情感和思考，使得这首诗既有画面的美，又有情感的深度。