功名蹭蹬竟无成,归卧衡茅乐治平。
寿考谩期登耋耄,死生那料隔幽冥。
盍簪尚忆当年乐,闻讣偏惊此日情。
欲奠生刍天万里,临风洒泪为沾缨。
诗句解释与译文
功名蹭蹬竟无成 - 这句话表达了诗人在仕途上遭遇挫折,未能实现自己的愿望。”蹭蹬”意味着不顺遂或失败,”竟无成”则直接说明没有取得预期的成就。
归卧衡茅乐治平 - 诗人选择退隐,享受田园之乐。”衡茅”指的是简陋的茅舍,象征隐居生活。”乐治平”表明他对平静的生活感到满足和快乐。
寿考谩期登耋耄 - “寿考”是对长寿的祝愿,”谩期”是徒劳的期待。这里诗人表达对自己高龄的无奈,希望晚年能过得幸福。”登耋耄”指的是年龄达到老年,通常与健康和寿命相关。
死生那料隔幽冥 - 生死是人生中无法回避的主题,诗人表达了对生命无常的感慨。”幽冥”通常用来形容死后的世界,这里暗示了对生死界限的模糊认知。
盍簪尚忆当年乐 - “盍簪”意为何不放下头饰,即放下烦恼,回到无忧无虑的状态。诗人怀念过去无忧无虑的日子。
闻讣偏惊此日情 - “讣”是关于死亡的消息,”偏”表示不自然或突然。诗人得知消息时感到意外或震惊。
欲奠生刍天万里 - “奠”指献祭,”生刍”是指活着时献上的礼物,”天万里”表示愿望能够传达到极远处。诗人表达了想要在天之灵前表达自己的敬意和思念。
临风洒泪为沾缨 - “临风”形容面对风的动作,”洒泪”是流泪的动作。”为沾缨”中的”沾”是沾染的意思,”缨”是古代帽子上的带子,这里比喻情感的流露。诗人在风中流泪,泪水可能溅到了头上的冠带,表现出对逝去亲人的哀悼和不舍。
赏析
这首诗表达了诗人对人生的感慨和对死亡的认知。通过对仕途的挫折、退休后的安宁生活、对长寿和生命的无力感的描述,诗人反映了对生命意义和人生价值的深入思考。同时,诗人也表达了对亲人去世的悲痛和对生命无常的认识。整首诗情感真挚,字句朴实,展现了诗人内心的情感和思想。