满目春光景物妍,蹇驴徐步慢扬鞭。
杜陵诗客情如许,那惜花村买酒钱。
【解析】
这是一首七绝。首句“满目春光景物妍”,描写了诗人所见的春天景色:到处是明媚的春景,令人心旷神怡。次句“蹇驴徐步慢扬鞭”,写诗人骑在蹇驴上悠然自得地欣赏着美景。三、四两句“杜陵诗客情如许,那惜花村买酒钱”写诗人感慨自己有如杜陵诗客一样的情怀,却因囊中羞涩而舍不得花钱买酒品尝。这两句既是对前两句的进一步补充,又是全诗的关键所在,它表现了诗人热爱自然、热爱生活的积极乐观的人生态度。
【答案】
译文:
满眼都是明媚的春光和美好的景色,我却骑着毛驴慢慢地走着,不紧不慢地扬起鞭子。我像杜陵的诗客一样怀有这样多的情感,却因为囊中羞涩而舍不得花钱买酒品尝。赏析:
这首诗写的是春游赏景。首联描绘了一幅明丽的春色图,一个“满”字将春光写得生动活泼;一个“慢”字写出了诗人悠闲的心情。颔联用典,以杜甫自比,表明诗人胸怀大志,有远大的抱负。颈联写诗人感叹自己没有实现抱负的机会,只能借酒浇愁,表达出一种苦闷之情。尾联则表达了诗人对美好时光的留恋和珍惜。