相送各巳返，独宿在招提。
钟漏临城迥，星河隔树低。
方欣市喧寂，转觉客怀悽。
因叹劳劳者，深惭萝薜栖。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义”“赏析”，然后结合全诗加以分析。解答此题的一般思路如下：先解释诗句的意思；然后指出运用了什么手法（描写或修辞）；最后分析表达了什么思想感情；最后点出艺术效果。
胜泉寺宿
相送各巳返，独宿在招提。
钟漏临城迥，星河隔树低。
方欣市喧寂，转觉客怀悽。
因叹劳劳者，深惭萝薜栖。
译文：
各自离去了，我只好留在这里住宿。
寺院里的钟声敲得那么晚，我听见它从城中远远传来。
星光映在银河中，仿佛与树影相接。
听到市集的声音，我感到城市太喧嚣了，心里感到寂寞凄清。
不禁叹息，那些奔波劳累的人啊，他们为什么还要这样辛苦地劳作。
赏析：
首联两句写别后情景和自己的留宿之苦。
“各已返”三字表明两人分手后各自回家，而“已返”，则说明作者也该回家了，可他偏偏留了下来，这就造成了一种悬念。“相送”一句交代送别的人已经走了，诗人只得独自留下来住宿，“已返”二字正透露了这种原因。这两句是全诗的总纲，也是全诗的感情基调。
颔联写诗人夜坐寺中，听钟敲城远、观银河低垂的情景。
“临城迥”三字写出了时间是在深夜，“钟漏”是指报时的更鼓，“临城迥”，则指其声音传得很远，可以传遍整个洛阳城，表现了洛阳城夜晚的宁静和空阔。“星河”即天河，银河横贯夜空。“隔树低”，是说银河倒映在树木之间，好像离人很近一样。这两句不仅描绘出了一幅宁静而又辽阔的夜景图，而且把诗人留在胜泉寺的孤单之感烘托出来。
颈联写诗人由静到动的变化，以及由此引起的内心情感的变化。
“方欣市喧寂”三字是转折词，说明刚刚静下来的时候，诗人还感到有些欣喜；但很快又觉得市中太喧闹了，自己反而觉得孤独寂寞了。“转觉客怀悽”，意思是说刚才还觉得高兴，现在却感到悲伤，这一句是上句的延伸，进一步揭示了诗人内心的感受。
尾联用反诘的语气感叹那些劳碌奔走的人，他们为什么要如此辛苦地劳作？
“劳劳者”，勤劳忙碌的人，这里泛指辛勤工作的人。“深惭”，惭愧，表示自愧不如的意思。“萝薜栖”，萝蔓和薜荔之类攀附在树上生长的植物，这里借指那些劳碌的人。“因叹”，就是感叹的意思。“劳劳者”，指那些辛勤劳动、不辞辛劳的劳动者。“深惭”，惭愧，表示自愧不如的意思。“萝薜栖”，指那些劳碌的人们。这两句既写出了诗人对于勤劳者所付出的辛劳的赞美，又暗含了诗人对劳动者的同情和怜悯。
中间两联主要抒情言志，最后再回到景色，结构严密。