江草萋萋江水长,使轺闻欲度潇湘。
开帆夜坐星河色,载笔春吟杜若香。
彩绣过家非旧服,皂囊还阙有新章。
西州五月无炎暑,应避青骢满路霜。
【注释】
- 杨侍御使蜀:指代唐玄宗时,杨敬之(杨国忠)出使四川。
- 江草萋萋:江边的花草繁茂。
- 潇湘:今湖南、湖北一带,古称潇湘。
- 使轺(yáo):古代使者乘坐的车子。
- 星河色:银河在夜晚的颜色。
- 杜若:一种香草,这里指诗作。
- 彩绣:华丽的车帘和帐幔。
- 旧服:原来的官服。
- 皂囊:用皂皮做的包裹公文的袋子,这里指公文包。
- 西州:指四川。
- 青骢(cōng):《汉书·西域传》载:“武帝时,大宛献青马”。这里的青骢,即青色骏马。
【赏析】
《杨侍御使蜀》,是一首七律,写唐代著名诗人杜甫出使蜀中途中所作。
首联“江草萋萋江水长,使轺闻欲度潇湘”是说:江南水乡的草木繁生,河水悠悠流长。杨国忠听说朝廷有旨意,要派使者出使四川(潇湘指四川)。
颔联“开帆夜坐星河色,载笔春吟杜若香”是说:乘着船只,夜里停泊在江边,望着天上的星星,想起杜甫的诗句。船上坐着,手拿笔,写写画画,吟吟咏咏,想起了杜牧的“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”等名句。
颈联“彩绣过家非旧服,皂囊还阙有新章”是说:我这次出外当差,穿着的是华丽的衣裳,这是为了表示我对朝廷的忠诚。而我的奏章,却是从京城送来的,这又是朝廷对我的关心和信任。
末联“西州五月无炎暑,应避青骢满路霜”是说:到了四川后,五月的天气炎热,应该避开烈日炎炎;路上却有骑着青骢马的使者来往匆匆,满路都是尘土飞扬。
此诗以杨国忠为题材,写出了杨国忠出使四川时的得意心情,同时也反映了作者对杨国忠的不满与批评。