文昌星彩动南宫，徵拜三卿宠数崇。
承旨故随宗伯后，致辞初入谢班中。
披云近睹长安日，击水高抟渤海风。
朝省事频闲日少，回看烟月忆江东。
【译文】
吴公到召见，我送礼去侍候。
文昌星光彩动南宫，三卿被宠数尊崇。
承旨跟随宗伯后，致辞初入谢班中。
披览云天近睹长安日，挥棹高翔渤海风。
朝省事频繁闲时少，回看烟月忆江东。
【注释】
- 文昌星：古代以北斗七星中的第五至第七颗星为紫微垣，称为文昌，主管文教，所以称文昌星，是文臣的象征。
- 南宫：指中书省，即中枢机构。
- 徵拜：征聘授官。
- 三卿：指朝廷中的三个重要官职的官员，通常为宰相、枢密使和尚书右丞。
- 承旨：指受皇帝之命办事。
- 宗伯：古代官名，掌管宗族事务。
- 谢班：指谢安，晋朝名士，曾任吏部尚书、中书令等职。
- 披云：形容云雾缭绕的景象。
- 击水：比喻在官场中如鱼得水，意气风发。
- 渤海风：比喻政治清明，风气良好。
- 朝省事：指政务繁忙。
- 回看：回顾。
- 烟月：这里指家乡的景色。
- 江东：古地区名，这里指故乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。