长安里第似幽居，水石流传亦到予。
芳会更移泉上酌，旧题多认竹间书。
能留嘉荫棠堪憩，谩适闲心草未除。
君去好随天阙凤，吾衰终钓楚江鱼。
赏析
严嵩的这首诗题为《王银台北上识别》，是其为南京王银台所作的诗。诗中通过描绘南京的山水美景和诗人对友人的怀念，表达了对友人深厚的情谊和对其未来的美好祝愿。
诗句翻译与注释：
- 移官来共秣陵居，每诵清诗叹起予。
- 移官：官员调任。
- 秣陵：古代南京的别称。
- 诵：读、吟诵。
- 清诗：清新脱俗的诗作。
- 叹起予：感慨于自己的遭遇或对友人的思念。
- 解释：严嵩在南京任职期间，常常吟诵那些表达出世情怀的诗歌，感叹自己的生活境遇或对友人的深切思念。
- 晚岁欲谐金石契，新恩重下紫泥书。
- 晚岁：晚年时光。
- 谐：和谐，比喻意气相投。
- 金石契：比喻友情坚固，如同金石般永恒。
- 紫泥书：皇帝诏书用紫色封泥封缄，代表皇命，指朝廷赐予的荣誉。
- 解释：严嵩在晚年渴望与志同道合的人结成深厚的友谊，而朝廷也给予了他荣誉和肯定（新恩）。
- 骅骝逸步谙长道，鹓鹭崇班上玉除。
- 骅骝：骏马，比喻有才之人。
- 逸步：超凡脱俗的步履。
- 鹓鹭：古代大臣的行列，象征尊贵的地位。
- 崇班：高高的官职位次。
- 玉除：皇宫内的台阶或平台。
- 解释：严嵩希望自己像一匹驰骋的长道上的骏马一样卓越非凡，同时也希望像一群翱翔云端的鸾鸟一样在高位上服务朝廷。
- 芳会更移泉上酌，旧题多认竹间书。
- 芳更：美好的时刻。
- 泉上酌：在泉水旁饮酒。
- 竹间书：古人常在竹林中读书，此处指书房。
- 解释：严嵩喜欢在这样的美好时光里品茗读书，同时也怀念过去与朋友一起在书房中的欢声笑语。
- 能留嘉荫棠堪憩，谩适闲心草未除。
- 嘉荫棠：指大树提供阴凉的地方，比喻朋友间的相互扶持。
- 谩适：徒劳地寻求。
- 解释：严嵩希望能在朋友的庇荫下休息，同时他也意识到尽管努力，但有时仍会感到徒劳。
- 君去好随天阙凤，吾衰终钓楚江鱼。
- 君去：你离开（这里指朋友离去）。
- 天阙：皇宫，代指朝廷。
- 凤：凤凰，古代传说中的吉祥之禽，常用来比喻贤能的臣子。
- 楚江渔者：指隐退江湖的渔人，表示自己虽然年老体衰，但仍愿过隐居的生活。
- 解释：严嵩祝愿你离去后能够像凤凰一样得到朝廷的赏识和重用，而他自己则愿意像渔人一样在江湖之中寻找属于自己的宁静生活。
严嵩的《王银台北上识别》通过对南京山水美景的描绘以及表达对友人深厚情感的诗句，展现了他对友情的珍视以及对友人未来的祝愿。整首诗既有深沉的怀旧之情，也有对未来的美好期许，展现了严嵩作为文人的高尚情操和对友情的真挚态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。