秦安卦山北,相传有异泉。
胡公读书处,钓月弄潺湲。
漱玉云根净,牵萝雪瀑悬。
夜弦翻雅调,春瓮泻芳涓。
江海覃馀泽,山林结挣缘。
鉴澄心比莹,膏润暍同蠲。
地以高贤胜,图将美迹传。
次山文笔健,岩石几铭镌。
题胡使君可泉
秦安卦山北,相传有异泉。
胡公读书处,钓月弄潺湲。
漱玉云根净,牵萝雪瀑悬。
夜弦翻雅调,春瓮泻芳涓。
江海覃馀泽,山林结挣缘。
鉴澄心比莹,膏润暍同蠲。
地以高贤胜,图将美迹传。
次山文笔健,岩石几铭镌。
诗句释义及赏析:
- 秦安卦山北,相传有异泉:在秦安县的卦山北面,据说有一种神奇的泉水。
- 胡公读书处,钓月弄潺湲:胡公(可能是胡姓的人)读书的地方,夜晚可以听到潺潺的水声(可能是泉水的声音)。
- 漱玉云根净,牵萝雪瀑悬:漱玉指的是洗涤玉石,云根指的是云雾缠绕的树木,雪瀑指的是积雪形成的瀑布。
- 夜弦翻雅调,春瓮泻芳涓:夜晚弹奏的琴声悠扬动听,春天的酒瓮中倒入的酒液清澈芳香。
- 江海覃馀泽,山林结挣缘:江海广阔无边的恩泽,山林中结下了深厚的缘分。
- 鉴澄心比莹,膏润暍同蠲:镜子清澈明亮,心灵纯洁无瑕;药膏滋润了皮肤,解除了口渴之苦。
- 地以高贤胜,图将美迹传:因为这个地方有高尚的人才(指胡公),所以被绘制在地图上,成为人们传颂的美谈。
- 次山文笔健,岩石几铭镌:次山(可能是指胡公的住所或书房等)的文笔刚健有力,石头上刻着名字。
译文:
秦安卦山的北面,传说中有一股神奇的泉水。这里是胡公读书的地方,夜晚可以听到潺潺的水声。在这里洗涤玉石、云雾环绕的树木以及积雪形成的瀑布都显得格外清新。夜晚弹奏的琴声悠扬动听,春天的酒瓮中倒入的酒液清澈芳香。江海广阔的恩泽,山林中结下了深厚的缘分。镜子清澈明亮,心灵纯洁无瑕。药膏滋润了皮肤,解除了口渴之苦。由于这个地方有高尚的人才,所以被绘制在地图上,成为人们传颂的美谈。次山(可能是指胡公的住所或书房等)的文笔刚健有力,石头上刻着名字。