闻道双凫晓欲飞，锦笺红烛夜裁诗。
月明古寺嗟人远，寒压重裘觉岁驰。
卓令至今佳传在，山公休道荐书迟。
黄金台下西南路，眼见青骢入奏时。
【解析】
此首送别诗是诗人与友人袁良辅告别时作。前四句写送别的场景，后四句写送别后的感想。
“闻道双凫晓欲飞”，双凫即鸳鸯，传说中雌雄两鸟相依为侣，形影不离。这句说：听说你早上就要乘着一对鸳鸯飞走。“锦笺红烛夜裁诗”，锦笺指精美的丝织品，这里指书信；红烛指燃着的蜡烛，这里指灯光。这句说：你晚上就给我写信，我夜里用红烛照明，为你裁制了一封封书信。“月明古寺嗟人远”，“月明”是点明时间，“古寺”是地点，“嗟人远”是感叹自己被贬远离京城。两句说：在明月明亮的寺庙里，我感叹自己被贬离京城，远离亲人。“寒压重裘觉岁驰”，“寒压”是点明季节，“重裘”即厚衣，指冬衣。这句说：寒冷的天气让我穿上了厚厚的冬衣，却觉得一年已经过去。两句说：我在寒冷的天气下穿着厚重的冬衣，却感觉一年的光阴已经过去了。“卓令至今佳传在”，“卓令”即卓文君，相传为西汉才女。这句说：卓文君的故事至今还在流传着。“山公休道荐书迟”，“山公”是王导，晋代名臣。这句说：王导不要以为我推荐人才的时间太晚。“黄金台下西南路，眼见青骢入奏时”，“黄金台”是战国时燕昭王修筑的用来招揽贤士的地方。“青骢”，青白色的马。这句说：黄金台就在西南的路上，看着青白相间的骏马就要进入朝廷了。
【答案】
闻道双凫晓欲飞——听说你早上就要乘着一对鸳鸯飞走。锦笺红烛夜裁诗——你晚上就给我写信，我夜里用红烛照明，为你裁制了一封封书信。月明古寺嗟人远——在明月明亮的寺庙里，我感叹自己被贬离京城，远离亲人。寒压重裘觉岁驰——寒冷的天气让我穿上了厚厚的冬衣，却觉得一年已经过去。卓令至今佳传在——卓文君的故事至今还在流传着。山公休道荐书迟——“山公”是王导，晋代名臣。这句说王导不要以为我推荐人才的时间太晚。黄金台下西南路，眼见青骢入奏时——黄金台就在西南的路上，看着青白相间的骏马就要进入朝廷了。