建业秋风歌鹿鸣,同时龙李最知名。
一筹已惜三年后,百里犹烦匹马行。
星出紫垣南去迥,水经闽岭北来清。
馀杭令尹新祠庙,香火于今更有情。

诗句原文:

建业秋风歌鹿鸣,同时龙李最知名。

一筹已惜三年后,百里犹烦匹马行。

星出紫垣南去迥,水经闽岭北来清。

馀杭令尹新祠庙,香火于今更有情。

译文:
在建业的秋风中唱着《诗·小雅》中的《鹿鸣》,李师文和张龙都是名声显赫的人。可惜他们已经过去了三年,现在还需要你骑马前往将乐。在紫禁城的南边可以看到星星升起,在闽岭以北可以看到清澈的水流淌。杭州的令尹新祠堂,现在的香烟更浓,更有情感。

关键词意选及赏析:

  1. “建业秋风歌鹿鸣”: “建业”指的是南京,“秋风歌鹿鸣”是古代诗歌中常见的表达对自然美景的赞美,同时也暗含了诗人自身的感慨。
  2. “同时龙李最知名”: 这里的“龙李”可能指的是张龙与李师文,他们的名字在诗中特别被提及,显示出他们在当时的知名度。
  3. “一筹已惜三年后”: 这一句反映了对过去的回顾和对未来的期望。”一筹”可能是某种策略或计划,但已经过去三年,现在需要重新考虑。
  4. “星出紫垣南去迥”: “紫垣”可能是紫禁城,而“星出紫垣南去迥”则描绘了一幅夜空中的星星从紫禁城的南面升起的景象。
  5. “香火于今更有情”: 这里表达了一种感情上的怀念和期待,即使时间流逝,人们对历史的记忆和对故地的情感仍然深厚。
  6. “余杭令尹新祠庙”: “余杭”是杭州的一个县名,“新祠庙”可能指的是新建的祠庙,反映出地方上对历史人物的重视和纪念。

这首诗通过丰富的意象和深刻的情感,展现了作者对两位重要人物的缅怀之情以及对他们成就的赞赏。通过对自然景观和个人命运的描绘,诗人传达了一种对过往岁月的追忆以及对未来的展望。这首诗不仅是对历史的回顾,也是对当下的一种反思和对未来的期许。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。