陋巷频烦枉刺笺，入门风格故翩然。
云衢继美看诸父，璧水蜚英及壮年。
师友尽观南国士，平安时报上江船。
清秋桂子金陵月，还比长安一样圆。

诗句输出：

陋巷频烦枉刺笺，入门风格故翩然。    
云衢继美看诸父，璧水蜚英及壮年。    
师友尽观南国士，平安时报上江船。    
清秋桂子金陵月，还比长安一样圆。

译文输出：
送谭贡士拱之入南雍
在狭小的巷弄中频繁地请求他来信，一进家门便展现出与众不同的气质和风度。
云衢（指官场）继续展现才华，众多前辈辈出。
他的门生和朋友都见证了南方的优秀人才，平安喜报传来，上江船承载了希望。
在这清凉的秋天，我看到了像京城一样圆的桂花，象征着团圆和美好。

关键词注释：

  • 陋巷：指偏僻简陋的住所，常用来象征贫困或不为人知。
  • 枉刺笺：枉，是徒劳的意思；刺，是写信。意思是徒劳地写信求教。
  • 入门风格：形容人刚进入新环境时所展现的风格和态度。
  • 云衢：比喻官途或仕途。继续展现才华，众多前辈辈出。
  • 璧水：这里指清澈的泉水。蜚英：指杰出的人才。及：与……一起。
  • 师友：指的是老师和同学朋友。尽观：全都看到了。南国士：南方的人才。
  • 平安：安全无事。报上江船：传递好消息给上江的船只。
  • 清秋：指秋天的清爽。桂子：桂花，常用来象征秋天的美好和团聚。
  • 还比：相当于“与”，表示比较。长安一样圆：用来形容月亮的明亮圆满，暗示无论在何处都能保持美好的状态，如京城一样。

赏析：
这首诗是一首送别之作，表达了诗人对友人即将踏入南雍学习的祝贺以及对其未来的美好祝愿。诗中通过对友人新环境的描绘，展现了其独特的气质和风采；通过对官场的描述和对才华的赞扬，反映了诗人对于友人才能的肯定和支持；通过描写友人的友情和师生情谊，表达了诗人对友谊的重视。整首诗语言优美，意境深远，充满了对友人未来的美好祝愿和对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。