短李书来剩说君,相逢消息不堪闻。
杏花东国还时雨,鸿雁南天空断云。
师道本缘天下立,襟期重感故交分。
瓣香为有南丰意,应向龙塘吊白云。
原复的宪使来信称其门下张君某之贤,信至而原复已没,为之怆然。您分教嘉定赋此送之,亦以终原复意也。
短李书来剩说君,相逢消息不堪闻。
杏花东国还时雨,鸿雁南天空断云。
师道本缘天下立,襟期重感故交分。
瓣香为有南丰意,应向龙塘吊白云。
注释:
- 短李书来剩说君:短李书信里只提到张君某之贤。
- 相逢消息不堪闻:听到相逢的消息,却无法得知详情,心情难以承受。
- 杏花春雨江南:春天杏花开得正好的时候,细如牛毛的春雨纷纷洒落着。这是江南的特色,也是江南的美景。
- 鸿雁南空云断:大雁向南飞去,消失在蓝天之中。这里的“断”字用来形容大雁飞行的迅速和自由。
- 师道本缘天下立:老师之道是天下人都应该遵循的。这里的“师道”指的是教师的教导和道德修养。
- 襟期重感故交分:我深感与故友的情谊深厚。这里的“襟期”指的是胸怀和情操。
- 瓣香为有南丰意:我特意为朋友准备了一束花,希望它能传达我的心意。这里的“瓣香”指的是花瓣制成的香料,通常用于祭拜神灵或祖先。
- 应向龙塘吊白云:我的朋友将要去龙潭寺,那里有一片美丽的白云山。这里的“龙塘”可能是指一个地名,也可能是指寺庙的名称。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人的不舍之情。诗人通过描绘江南的春雨、大雁南飞以及与故友的情谊等景象,表达了对友人的祝福和思念之情。同时,诗人也希望友人能够继续保持师道,发扬光大师道精神,为天下人做出贡献。整首诗语言流畅,意境优美,富有哲理性,值得细细品味。