生辰何幸偶群龙,一笑吾翁若亦翁。
为涉岁年知冷暖,懒从蓍历问穷通。
能诗未许澄江朓,爱客何妨北海融。
看取向来歌舞地,玉梅零乱彩云空。

生日三江石潭携酒见过且以诗补寿六十次韵为谢

生辰何幸偶群龙,一笑吾翁若亦翁。

为涉岁年知冷暖,懒从蓍历问穷通。

能诗未许澄江朓,爱客何妨北海融。

看取向来歌舞地,玉梅零乱彩云空。

注释:生日快乐(或“庆祝生日”),多么幸运(我)与群龙(或“众龙”、龙族)相遇。一笑之间,我就像你一样,也到了这个年纪(或“我也到了这个年龄”),仿佛你也把我当作了你的朋友。因为经历了许多年华的流逝(或“岁月的变迁”),我才知道人生(或“岁月”)的冷暖(或“幸福、痛苦、欢乐、悲伤、得失、高低、荣辱”。)。我不喜欢占卜(或“预测未来”),所以懒得根据星宿(或“星辰的位置”)、日历(或“时间安排”)来确定我的前途和命运。我有诗歌才能,但还不能像澄江之水清澈明亮(或“如澄澈的江水般清澈明亮”,指诗人自己)的李朓那样,写出好诗(或“写出优美的诗篇”);我喜爱宾客,但又不能像北海之融那样,像他那样广纳天下贤士(或“包容天下贤才”)。现在,我看你(或“我们”)在歌舞之地(或“宴会场所”)。那里的玉梅(或“梅花”)、彩云都已经零乱不堪。赏析:这首诗是诗人在60岁生日时写给朋友的一首贺诗。首联表达了诗人对朋友的羡慕之情;颔联则表达了诗人对于人生冷暖、前途吉凶的淡然态度;颈联表达了诗人虽然有才华却不愿被束缚、追求自由的思想;尾联表达了诗人对朋友在歌舞之地的祝愿。整首诗语言朴实,意境深远,充满了人生哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。