殿头钟鼓动春雷,天子圜丘锡庆回。
尘土几人纡梦寐,衣冠频岁许追陪。
于今鹤发重江远,当日宫花两鬓开。
青琐有人遥献寿,黄封还自日边来。
【注】四燕诗:指唐代诗人杜甫的《四牡》诗:“四牡騑騑,周道倭迟。我马虺隤,我鞭逸何。四牡晨鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。四牡暮归,以宴公宫。四牡在坰,将安族何?四牡紏紏,六辔如琴。四牡騑騑,八鸾在路。”此诗为吴立斋司空赋鹿鸣燕所作。
殿头钟鼓动春雷,天子圜丘锡庆回。
宫殿门前的钟声敲响,如同春雷般震耳欲聋。天子在圆丘祭祀天地,大赦天下百姓,恩泽浩荡。
尘土几人纡梦寐,衣冠频岁许追陪。
多少平民百姓,因战乱或饥荒而流离失所,辗转于尘土中。他们日夜思念着朝廷,希望早日恢复往日的和平生活,能够与朝廷中的官员们一起共商国是。
于今鹤发重江远,当日宫花两鬓开。
我已是白发苍苍的老人,远离家乡,漂泊于江湖之上。当年宫中盛开的花朵,如今已变得枯萎落败。
青琐有人遥献寿,黄封还自日边来。
有人从远方送来了寿礼,那是朝廷颁发的诏书,上面写着赐予我的官职和俸禄。