南蕃乌查乌角光,剡溪溪藤色比霜。两物迢迢天一方,阿谁妙手巧裁量。
坐令皎月生筐箱,金花点缀七宝装。牙箫钿靥回光芒,为君鼓舞生清凉。
回思故国云茫茫,枯蔓朽株纷路傍。人生贵贱岂有常,牺尊沟断同根芳。
君不见金门六月清暑殿,犹堪舒卷奉君王。
这首诗是唐代诗人李白所作,描述了南蕃乌查乌角的乌木扇和剡溪藤制作的扇子,以及它们的美丽和神奇。同时,它也表达了对故国云茫茫的思念之情。
乌木扇歌
南蕃乌查乌角光,剡溪溪藤色比霜。两物迢迢天一方,阿谁妙手巧裁量。
坐令皎月生筐箱,金花点缀七宝装。牙箫钿靥回光芒,为君鼓舞生清凉。
回思故国云茫茫,枯蔓朽株纷路傍。人生贵贱岂有常,牺尊沟断同根芳。
君不见金门六月清暑殿,犹堪舒卷奉君王。
译文:
南蕃乌查查角的乌木扇,颜色如剡溪溪藤般洁白。两者相隔遥远在天之一方,是谁巧手裁剪而成。坐拥皎洁明月映照筐箱,金花点缀着七宝的华丽装束。牙齿雕饰、唇部镶嵌闪烁着光彩,为您振奋精神带来清凉。
回想起故乡云海茫茫的景象,枯死的藤蔓和腐朽的树桩遍布道路。人生贵贱哪有固定,就像牺尊沟里的水一样,流淌着同样的生命之源。
您难道没有看到,金门宫中的六月里,宫殿内清凉爽快如同避暑之地,依然可以舒适地阅读奏书。
赏析:
这首诗生动地描绘了南蕃乌查乌角的乌木扇和剡溪藤制作的扇子的美丽和神奇。通过对这两种扇子的描写,诗人展现了他对自然的热爱和对美的追求。诗中还通过对比故乡云海茫茫的景象和家乡的美好,表达出他对于故乡的深深眷恋和思念之情。同时,诗中的“牺尊沟断同根芳”一句也暗含了对国家命运的关注,表达了诗人对国家的忧虑和担忧。最后,诗中的“君不见金门六月清暑殿,犹堪舒卷奉君王”一句,更是以金门宫的夏日清凉来反衬自己内心的寂寞和无奈,表达了诗人对权势者的讽刺。