柳丝如烟散晴风,小桃野树交青红。
芳洲细草何丰茸,绿波远与青天同。
遥山西入空蒙中,扁舟兀坐谁氏翁。
物色似是天随公,惊麇骇鹿不可踪。
此日此意殊从容,自从挟书朝帝宫。
十年梦寐劳江东,长桥飞盖连垂虹。
尚想烟雨推孤篷,偶然一笑岂易逢。
丹青信有缩地功,燕山六月苦蕴隆。
开轩对此情无穷,谁欤往者吾其从。
【注释】:
题赵希文所藏王孟仁小景
柳丝如烟散晴风,小桃野树交青红。
芳洲细草何丰茸,绿波远与青天同。
遥山西入空蒙中,扁舟兀坐谁氏翁。
物色似是天随公,惊麋骇鹿不可踪。
此日此意殊从容,自从挟书朝帝宫。
十年梦寐劳江东,长桥飞盖连垂虹。
尚想烟雨推孤篷,偶然一笑岂易逢。
丹青信有缩地功,燕山六月苦蕴隆。
开轩对此情无穷,谁欤往者吾其从。
【赏析】:
《题赵希文所藏王孟仁小景》是宋代诗人苏轼的组诗作品,共有七首小诗组成。这首诗是其中的第五首,写于元丰五年(1082年)三月。
第一、二句:“柳丝如烟散晴风,小桃野树交青红。”
这两句诗的意思是:柳丝像烟雾一样飘散着,在和煦的春风中舒展开来;小桃树和野树交错在一起,呈现出一片苍翠欲滴的颜色。
第三、四句:“芳洲细草何丰茸,绿波远与青天同。”
这两句诗的意思是:芳州的细草多么丰茂啊!绿色的波浪远远与天空相连。
第六、七句:“遥山西入空蒙中,扁舟兀坐谁氏翁。”
这两句诗的意思是:遥远的西边进入了空濛的云层之中,扁舟孤独地坐着是谁家的老人。
第九、十一句:“物色似是天随公,惊麋骇鹿不可踪。”
这两句诗的意思是:景物的色彩好像都是上天特意为公而安排的,惊动了的麋鹿和惊慌的鹿都找不到踪迹。
第十二、十三句:“此日此意殊从容,自从挟书朝帝宫。”
这两句诗的意思是:这一天的心情是如此平静自在,自从我带着书籍到皇帝的宫里去。
第十四、十五句:“十年梦寐劳江东,长桥飞盖连垂虹。”
这两句诗的意思是:十年来一直梦见江东的事情烦心劳累,长长的桥梁上飞盖相望如同连接着彩虹。
第十六、十七句:“尚想烟雨推孤篷,偶然一笑岂易逢。”
这两句诗的意思是:还在想象烟雾弥漫时撑起船篷,偶尔露出的微笑是多么难得一见。
第十八、十九句:“丹青信有缩地功,燕山六月苦蕴隆。”
这两句诗的意思是:画中的丹青确实能够使人感觉到神奇的缩地之术,六月的燕山景色多么壮美。
第二十、二十一句:“开轩对此情无穷,谁欤往者吾其从。”
这两句诗的意思是:打开窗户面对这样的景色,使我的心情变得无比激动和感慨,究竟是谁呢?过去的人已经离去,我将追随谁的脚步?