吴兴公子人中英，文学之外百艺精。龙纹鸟迹穷变态，落笔万类无潜形。
画家难工在狗马，即物计数皆天成。平生所见凡几本，如形在鉴影在灯。
君家此幅得何处，真迹似是来吴兴。前行三匹骏且狞，急鞚恐作蛟龙腾。
一匹顾类未肯行，一匹欲卧垂青缨。中间一匹骨如堵，四蹄犹带交河冰。
紫衫奚官发鬅鬙，胡靴短靿带红鞓。当年内厩事毛仲，几随仙仗过华清。
兴亡百变物尽化，惟有遗迹留丹青。摩挲绢素三叹息，毛鬣似觉雄风生。
君不见千金尚买死后骨，此马此人君勿轻。
这首诗是唐代诗人杜甫所作，题目为《题画马》。诗中描述了一幅画中的马的形象和特点，通过细腻的描述展现出了马的英姿飒爽、栩栩如生。同时，诗人也表达了对画中马与现实中马的感慨之情，以及对人生无常、富贵易逝的哲理思考。
下面是逐句翻译：
- 吴兴公子人中英，文学之外百艺精。
- 吴兴的公子非常英俊，他的文学才能出众，但他还精通其他各种技艺。
- 龙纹鸟迹穷变态，落笔万类无潜形。
- 画上的龙纹和鸟迹都变化无穷，每一种动物都能从画家的笔下显现出来。
- 画家难工在狗马，即物计数皆天成。
- 画家最难捕捉的是狗和马，因为每一只狗和马都有它独特的特征，这些特征都是自然的造化。
- 平生所见凡几本，如形在鉴影在灯。
- 杜甫一生见过很多画，就像在镜子里看到自己的影像一样，每一幅画都仿佛在眼前。
- 君家此幅得何处，真迹似是来吴兴。
- 这幅画是从哪里来的？看起来像是吴兴的画师所绘。
- 前行三匹骏且狞，急鞚恐作蛟龙腾。
- 画中的前三匹马奔跑起来非常迅猛，好像蛟龙一般，让人不禁想要策马追风。
- 一匹顾类未肯行，一匹欲卧垂青缨。中间一匹骨如堵，四蹄犹带交河冰。
- 其中一匹马似乎在犹豫是否前行，另一匹则准备休息，而中间那匹马的骨骼如同山岳一般高大，四蹄还带着沙漠的寒冷。
- 紫衫奚官发鬅鬙，胡靴短靿带红鞓。当年内厩事毛仲，几随仙仗过华清。
- 画中的紫色衣服的奚官头发蓬松，穿着胡靴，脚蹬红色鞋子。他曾经在皇宫的马厩里工作，多次跟随皇帝的仪仗队经过华清池。
- 兴亡百变物尽化，惟有遗迹留丹青。摩挲绢素三叹息，毛鬣似觉雄风生。
- 国家的兴衰变迁使得万物都发生了变化，只有这些遗迹被画家用笔墨保留下来。杜甫抚摸着画布上的绢素，心中充满了感慨，仿佛能感受到画中马的雄风。
- 君不见千金尚买死后骨，此马此人君勿轻。
- 杜甫在这里告诫人们，即使是珍贵的物品，也不值得用千金去购买死后的身体。这幅画和画中的马都不应该被轻视。
赏析：
这首诗通过对画马的描绘，展现了杜甫深厚的艺术修养和敏锐的审美观察力。他不仅注重画中的细节，更关注画中人物的情感和动态。同时，他也表达了对人生无常、富贵易逝的哲理思考，以及对艺术创作的深刻理解。这首诗语言优美，意境深远，是杜甫诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。