九十百里半,一篑千仞基。
少壮必有立,晚节乃堪持。
感彼日暮者,眷此青阳时。
婉娈不自爱,瓦裂当告谁。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的赏析能力。解答此类题目,首先通读全诗,整体理解把握诗歌内容主旨和思想情感,在此基础上回归诗歌,结合选项涉及的内容关键词进行分析判断。“九十百里半,一篑千仞基”意思是:从九十里路的中间折去半段,才能到达目的地,如同要登上千丈的高山,必须从一筐土开始。这两句是写登程之难。“少壮必有立,晚节乃堪持”意思是:年轻时一定要立志成就一番事业,到了晚年才应该有所作为。诗人勉励自己,不要辜负了时光年华。“感彼日暮者,眷此青阳时”意思是:我感慨那些在黄昏时刻离去的人,眷恋着那明媚的早晨。诗人慨叹时光易逝,光阴不再。“婉娈不自爱,瓦裂当告谁”,意思是:我虽然很留恋美好的时光,但已经不能像从前那样自由自在地生活。现在只能眼睁睁看着自己的家被破坏,瓦砾四溅,却无人来帮我。这是诗人对自己遭遇的哀叹。
【答案】
译文:
从九十里路的中间折去半段,才能到达目的地,如同要登上千丈的高山,必须从一筐土开始。
年轻时一定要立志成就一番事业,到了晚年才应该有所作为。我感慨那些在黄昏时刻离去的人,
眷恋着那明媚的早晨。我虽然很留恋美好的时光,但已经不能像从前那样自由自在地生活。现在
只能眼睁睁看着自己的家被破坏,瓦砾四溅,却无人来帮我。
赏析:
这首诗表达了作者的忧国情怀。前二句写自己仕途坎坷,后二句写国破家亡的悲痛之情。全诗以“感”、“
抒写了作者对国家命运的忧虑、个人身世的感慨以及对友人处境的同情。