仙人乘槎真有无，晴窗拭眼开新图。新图只尺意万里，云涛烟浪相萦纡。
烟云萦纡望不极，中有兰舟一叶荡漾疑凭虚。仙翁长髯紫霞裾，少年早侍红云居。
红云晓趋误一蹶，三年谪诵轩农书。下方夭扎帝所闵，翩然复此来清都。
东浮玄洲掠蓬壶，西历翠水经天衢。背挽北斗招黄姑，银潢俯弄明月珠。
青烟九点嗟尘区，梅花烂漫三江隅。平生缪识兰台儒，结习未断蚩泠符。
官舟风雨夜深卧，犹有远梦来催逋。数行一笔尚可想，银钩间错珊瑚株。
张骞浪语空片石，屈子远游终旧闾。君才岂必谢时辈，十年早已歌归欤。
向来汗漫等鸿迹，此日逍遥同泽车。升天入地岂异路，流行坎止真吾徒。
君不见行人倚棹汶河上，回首烟江思钓鱼。
以下是对这首诗的逐句释义与翻译，以及必要的关键词注释：
- 仙人乘槎真有无：“仙人乘槎”指的是传说中的神仙乘坐槎船（一种古老的木制船只）渡过天河。“真有无”表示这种神话中的飞行可能并非真实存在，而是虚无缥缈的概念。
- 晴窗拭眼开新图：在晴朗的窗户前擦拭眼睛，以期待能欣赏到更新的画面或景象。这里的“新图”可能意味着一个新的视角或者新的开始。
- 新图只尺意万里：“新图”指的是通过某种方式得到的新画面或信息。“只尺”可能指的是尺寸、距离等具体的事物。“意万里”表示这些新的画面或信息具有深远的影响和意义。
- 云涛烟浪相萦纡：“云涛烟浪”描述了海上的云层和波浪交织的景象。“相萦纡”表示这些景象相互缠绕、回荡。
- 烟云萦纡望不极：“烟云”可能指的是雾气或轻烟。“萦纡”表示这些雾气或轻烟在视野中不断环绕。“望不极”意味着视线被遮挡，无法看到尽头。
- 中有兰舟一叶荡漾：“兰舟”可能指的是装饰有兰花图案的船只。“一叶荡漾”表示这艘船只在水面上轻轻晃动。
- 仙翁长髯紫霞裾：“仙翁”指的是神仙般的人物。“长髯”表示长长的胡须。“紫霞裾”可能指的是衣服的颜色或样式。
- 少年早侍红云居：“少年”可能指的是年轻人。“早侍红云居”表示很早就侍奉在红色云朵的地方居住。这可能象征着某种超凡脱俗的生活或修行。
- 红云晓趋误一蹶：“红云”可能指的是早晨的天空中红色的云彩。“晓趋”表示早上快速行走。“误一蹶”可能表示因为某种原因跌倒了。
- 三年谪诵轩农书：“谪”可能指的是贬谪。“诵轩农书”表示阅读《淮南子》中的相关章节。
- 下方夭札帝所闵：“下方”可能指的是下方的某个地方或某个人。“夭札”表示短暂的停留或访问。“帝所闵”表示皇帝对此感到惋惜或忧虑。
- 翩然复此来清都：“翩然”可能表示轻盈地飞回。“复此来清都”表示再次回到这个美好的地方。
- 东浮玄洲掠蓬壶：“东浮”可能表示向东漂浮。“玄洲”可能指的是神秘的岛屿或仙境。“掠蓬壶”表示掠过蓬壶山。
- 西历翠水经天衢：“西历”可能表示向西经过。“翠水”可能指的是清澈的水道或河流。“经天衢”表示穿越高空的道路或隧道。
- 背挽北斗招黄姑：“背挽”可能表示背对着天空。“北斗”可能指的是北斗星。“招黄姑”表示呼唤黄姑神。
- 银潢俯弄明月珠：“银潢”可能指的是银河。“俯弄”可能表示俯身操作或玩弄。“明月珠”可能指的是明亮的月亮和珍珠。
- 青烟九点嗟尘区：“青烟”可能指的是青色的烟雾。“九点”表示九个点。“嗟尘区”可能表示感叹尘世。
- 梅花烂漫三江隅：“梅花”可能指的是梅花花。“烂漫”可能表示盛开的样子。“三江隅”可能指的是长江、黄河和珠江的交界处或附近地区。
- 平生缪识兰台儒：“平生”可能表示一生。“缪识”可能表示不正确的认识或理解。“兰台儒”可能指的是古代的一种官职或学者群体。
- 结习未断蚩泠符：“结习”可能表示长期形成的习惯或执着。“未断”可能表示没有中断或消失。“蚩泠符”可能指的是某种神秘的象征或符号。
- 官舟风雨夜深卧：“官舟”可能指的是官方的船只或官员的坐船。“风雨夜深卧”表示在风雨交加的夜晚静静地躺着休息或等待。
- 犹有远梦来催逋：“犹有”可能表示仍有或还有。“远梦”可能表示远方的梦想或幻想。“催逋”可能表示催促某人尽快离开或完成某项任务。
- 数行一笔尚可想：“数行”可能指的是几行文字或几句话。“一笔”可能表示一个词语或一个句子。“尚可想”表示仍然可以想象或理解。
- 银钩间错珊瑚株：“银钩”可能指的是银色的钩子或线条。“间错珊瑚株”可能表示交错排列的珊瑚树或珊瑚枝。
- 张骞浪语空片石：“张骞”可能指的是西汉时期的探险家张骞。“浪语”可能表示随意的言论或胡言乱语。“空片石”可能表示一块无用的石头或无用之物。
- 屈子远游终旧闾：“屈子”可能指的是屈原。“远游”可能表示远离家乡或长途旅行。“终旧闾”可能表示最终回到了自己的家乡或故乡。
- 君才岂必谢时辈，十年早已歌归欤：“君才”可能指的是你的才能或天赋。“谢时辈”可能表示谦虚地承认自己不如当时的人才或成就。“十年早已歌归欤”表示你已经度过十年时光，应该庆祝并回家乡了。
- 向来汗漫等鸿迹，此日逍遥同泽车：“向来”可能表示过去的情况或习惯。“汗漫”可能指的是广泛、无边无际的样子。“等鸿迹”可能表示与鸿雁一起飞翔。“同泽车”可能指的是与车同轨的意思，表示共同前进或共襄盛举。
这首诗描绘了一幅仙人乘槎穿越天河、历经风浪到达蓬莱仙境的美丽画面，同时也表达了诗人对于时间流转、人生变迁的感慨以及对神仙生活的向往之情。整首诗体现了作者对美好生活的追求和对自然现象的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。