江南人家夸有竹，君家有竹还有菊。延年一脉是仙传，不数江头千亩绿。
茅檐萧洒纸窗净，竹阑宛转苔阶曲。畦分种别人事尽，雨沐风晞生意足。
八月欲尽九月初，霜风渐高木叶枯。邻家萧条我富贵，金钗玉佩罗庭除。
湘累放逐怨枯槁，渊明亦为五斗驱。南阳老人空寿考，食粟饮水终痴愚。
不如先生生长太平世，读书卖药至老不受樊笼拘。
菊花本是萧散物，亦自乐与君为徒。自从入京师，十年无地容挥锄。
盆栽担买不快意，梦中往往寻郊居。老去君方厌尘土，病来我正思江湖。
青山何日遂东去，一舟定与鸱夷俱。疏篱矮屋时入眼，枫叶芦花堪画图。
此时我家菊亦盛，亭馆亦可罗尊壶。君来不惮百里远，我能无酒为君沽。
长安在西向东笑，只恐春风桃李背面偷揶揄。
【诗句】
江南人家夸有竹，君家有竹还有菊。
延年一脉是仙传，不数江头千亩绿。
茅檐萧洒纸窗净，竹阑宛转苔阶曲。
畦分种别人事尽，雨沐风晞生意足。
八月欲尽九月初，霜风渐高木叶枯。
邻家萧条我富贵，金钗玉佩罗庭除。
湘累放逐怨枯槁，渊明亦为五斗驱。
南阳老人空寿考，食粟饮水终痴愚。
不如先生生长太平世，读书卖药至老不受樊笼拘。
菊花本是萧散物，亦自乐与君为徒。
自从入京师，十年无地容挥锄。
盆栽担买不快意，梦中往往寻郊居。
老去君方厌尘土，病来我正思江湖。
青山何日遂东去，一舟定与鸱夷俱。
疏篱矮屋时入眼，枫叶芦花堪画图。
此时我家菊亦盛，亭馆亦可罗尊壶。
君来不惮百里远，我能无酒为君沽。
长安在西向东笑，只恐春风桃李背面偷揶揄。
【译文】
江南人家夸赞有竹林，你家有竹又种菊花。
延年的血脉传承着神仙之术，不必说那江边的千亩翠绿。
茅草的屋檐清雅如画，纸窗干净透亮明亮。
菊花和竹子的种植都是别人的事务，雨后阳光下生机勃勃。
八月底秋意渐浓，九月开始霜气上升。
邻家萧条而我富贵，金钗玉佩装点庭院。
湘累被迫离开，抱怨世事荒凉；陶渊明也因不满世俗而辞官归隐。
南阳的老翁长寿无忧，吃粗粮喝清水却依然痴愚。
不如先生生长在太平盛世。
读书、卖药直到晚年都不受束缚。
菊花本来就是逍遥自在之物，自然与你为伴。
自从进入京城以来，已经十年找不到适合自己耕种的地方。
盆栽购买不满意，梦中时常寻找郊外的家园。
年纪大了你才厌倦尘土，生病时我正想着江湖生活。
青山何时能向东而去，我和你一起去钓鱼？
简陋的篱笆矮屋总出现在我的眼中，红色的枫叶和白色的芦花足以构成一幅美丽的图画。
如今我家的菊花也盛开了，亭台馆阁楼可以摆上美酒佳肴。
您不远万里来我这里，我怎能不为您准备美酒？
长安城在西面和东面都在笑，恐怕春天的桃花和李花在背后嘲笑我们。
【赏析】
这是一首七言律诗，表达了诗人对隐居生活的向往和赞美，同时也反映了作者对官场的失望和无奈。全诗以菊花为线索，展现了诗人对自由、宁静生活的向往和追求。