妾本田家女,出身事蚕桑。
十三学抛梭,十五成文章。
二十嫁夫婿,上堂奉姑嫜。
伯姒调鸣瑟,小姑弄金簧。
清声激四坐,欢乐殊未央。
回眸忽自失,羞涩归下房。
明灯发图史,彤管有遗芳。
先哲岂予侮,永矢期勿忘。
杂书五首其一
妾本姓本田,家世从事桑蚕。
十三岁学习纺线织布,十五岁能织成精美的锦帛。
二十岁嫁作他人妇,入主夫家侍奉公婆。
伯姒调弄瑟琴声声悦耳,小姑手持金簧乐器弹唱。
清越的歌声使满堂宾客为之感动,欢乐的气氛久久不能散去。
回眸间忽然失神恍惚,羞怯地回到内室掩面而泣。
点亮油灯翻阅古籍史书,彤管笔端还留有先贤余香。
先贤们难道会欺侮我吗?永志不忘他们的伟大事迹。