风满孤篷雨洒窗，故人同载下娄江。
绿畴南北连千亩，白鸟高低去一双。
浊酒任斟那计数，野歌随意不论腔。
纪行岂是无新作，正愧曹鄫浅陋邦。
【诗句注释】
风满孤篷雨洒窗，故人同载下娄江。——孤篷：指独木舟。娄江：指吴淞江。故人：旧日之交。
绿畴南北连千亩，白鸟高低去一双。——畴：田间地头。白鸟：指白鹭。
浊酒任斟那计数，野歌随意不论腔。——浊酒：指浑浊的酒。
纪行岂是无新作，正愧曹鄫浅陋邦。——纪：记载。曹、鄫：都是国名，春秋时鲁国的别称。
【译文】
孤篷中风满窗外雨打篷窗，故友共乘船只下娄江。
田野南北相连千亩沃土，白鹭飞起高低各一成双。
浊酒任意畅饮不问杯数，野歌随意吟唱不管腔调。
记录行程怎能没有新篇作，惭愧我曹国和鄫国见识浅薄。
【赏析】
这首诗是诗人在与朋友泛舟至娄东时的所感所写。首联写舟中所见之景，颔联写舟中之人。尾联写舟中之情。全诗以景衬情，情景交融，浑然一体。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。