阿瑛旧宅绰山前,父老犹能话昔年。
楼阁俨如真洞府,主宾浑似小神仙。
花时不绝笙歌宴,门柳常维书画船。
肯信只今无片瓦,平芜漠漠锁寒烟。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容,把握诗意,赏析作者情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。然后根据题目所给要求分析作答。
第一首诗中,阿瑛旧宅绰山前,父老犹能话昔年。阿瑛是顾况的字,他曾任秘书郎、侍御史等职,因触犯权贵而被贬为饶州司户参军,这首诗写的就是诗人任饶州司户参军时在顾氏故宅所见的景象。
阿瑛故宅在绰山前,父老犹能话昔年。阿瑛的故宅就座落于绰山之前。父老乡亲们还清楚地记得过去的事情。他们还能回忆起当年阿瑛在家乡时的风采。
第二首诗,楼阁俨如真洞府,主宾浑似小神仙。诗人看到顾宅的楼阁高耸入云,就像神话中的仙境一样,令人陶醉。而顾况作为主人和宾客,也像神仙一般,令人肃然起敬。
花时不绝笙歌宴,门柳常维书画船。每当花开的时候,这里常常举行笙歌宴会,门前的柳树枝条常年挂着书画,十分热闹。
第三首诗,肯信只今无片瓦,平芜漠漠锁寒烟。现在人们一定不相信,顾况的故居如今只剩下了一片废墟,那里已经变成了荒芜之地。
赏析:此诗描写的是顾况任饶州司户参军期间在顾氏故居的生活场景。诗人通过对顾况故居的描写来表现他对昔日友人顾况的回忆与怀念之情。全诗语言优美,意境深远。
【答案】
阿瑛旧宅绰山前,父老犹能话昔年。
楼阁俨如真洞府,主宾浑似小神仙。
花时不绝笙歌宴,门柳常维书画船。
肯信只今无片瓦,平芜漠漠锁寒烟。