清溪清似镜新磨，照见先生白发多。
自幸素无官爵累，得从渔父老烟波。

【题解】

宗善：名不详。善：名不详。渔父：指隐居江湖的人，这里指隐者。

【注释】

清溪：清澈的溪流。镜新磨：像镜子一样清澈的新磨过的水，比喻清亮明洁。

自幸：自己感到庆幸。素无官爵累：一向没有官职和爵禄的牵累。

得从：能够跟随。渔父：指隐逸之人。老烟波：指在烟雾缭绕的水面上垂钓。

【译文】

清澈的溪水像刚磨过的镜子般明亮，我在这溪边看见您满头白发。

庆幸自己一向没有官职和爵位的牵挂，能够跟随渔夫在烟波浩渺的江上垂钓。

【赏析】

诗写隐者与渔父的交往，表达了诗人对隐逸生活的喜爱和向往之情。“新磨”，是说溪水之清澈，非寻常可比；“白发多”则表明年岁已高；“素无官爵累”是说自己一向没有官职和爵位的负担，因此能自由自在，随性而游；“老烟波”说明他喜欢在烟波浩渺的水面上垂钓。这几句诗，以景衬情，情景交融，既写出了隐者的生活情趣，又表现了诗人对于隐居生活的羡慕之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。