骨节棱棱冰玉清,羽毛翩翩霜雪明。不随神仙去紫府,与我共结林壑盟。
宁甘饥渴守我分,饮啄肯与群鸡争。竹间花外每独步,风前月底时一鸣。
有时向我展翼舞,似欲和我吟诗声。君不见弋媒徇食良可耻,卫国乘轩何足荣。
愿言与尔共卒岁,不必云霄驰远情。
【诗句解释】
这首诗描述了一只老鹤的形象和生活状态,表达了诗人对老鹤的敬佩和喜爱。诗中通过比喻、拟人等手法,生动地描绘了老鹤的特点和行为,展现了其高洁的品质和坚韧的精神。
- 骨节棱棱冰玉清,羽毛翩翩霜雪明。
- 【注释】“骨节棱棱”指老鹤的骨架清晰可见,如玉石般晶莹剔透;“羽毛翩翩”形容老鹤的翅膀轻飘飘地飞舞,如同雪花般洁白明亮。
- 【赏析】这句诗通过描绘老鹤骨骼清晰、羽毛洁白的形象,突出了老鹤的高贵气质和优雅风度。同时,也暗示了老鹤历经岁月沉淀后的沧桑之美。
- 不随神仙去紫府,与我共结林壑盟。
- 【注释】“神仙”指超凡脱俗的仙人;“紫府”指仙境。这里的“我”指的是诗人或与诗人相知的朋友。“林壑盟”是指山林间的友谊或誓言。
- 【赏析】这句诗表达了诗人与老鹤之间深厚的情谊,以及他们共同守护山林的信念。这种情感源于诗人对自然的热爱和对生命的尊重,也体现了人与自然和谐共生的理念。
- 宁甘饥渴守我分,饮啄肯与群鸡争。
- 【注释】“饥渴”指饥饿和口渴;“饮啄”指饮食。“群鸡”指其他家禽。
- 【赏析】这句诗展现了老鹤宁愿忍受饥饿和口渴,也不与群鸡争夺食物的行为,强调了其独立自主、自食其力的品质。这种品质在当今社会尤为重要,值得我们学习和借鉴。
- 竹间花外每独步,风前月底时一鸣。
- 【注释】“竹间”指竹林之间的空间;“花外”指花丛边缘的地方;“独步”指独自行走;“风前”指风吹来的方向;“月下”指月光照耀的地方;“一鸣”指发出声音。
- 【赏析】这句诗描绘了老鹤在自然环境中的悠然自得,体现了其与自然和谐共处的生活态度。也象征着诗人对自由、宁静生活的向往和追求。
- 有时向我展翼舞,似欲和我吟诗声。
- 【注释】“展翼舞”指展开翅膀跳舞;“吟诗声”指吟诵诗歌的声音。
- 【赏析】这句诗通过拟人手法,将老鹤比作诗人,展现了老鹤与诗人之间的默契与交流。这种场景充满了诗意和浪漫色彩,让人感受到人与自然之间的深厚情谊。
- 君不见弋媒徇食良可耻,卫国乘轩何足荣。
- 【注释】“弋媒”指猎取鸟媒;“徇食”指追逐食物;“卫国乘轩”指拥有权势和地位。
- 【赏析】这句诗批评了那些追逐名利、不顾道德的人,强调了真正的价值在于品德和精神。同时也表达了诗人对高尚人格的追求和向往。
- 愿言与尔共卒岁,不必云霄驰远情。
- 【注释】“卒岁”指度过一年;“云霄”指高空。
- 【赏析】这句诗表达了诗人对老鹤的祝愿和感激之情,希望它们能陪伴自己度过一生,无需追求过高的功名富贵。这种思想体现了诗人淡泊名利、珍惜友情的情怀。
【译文】
这只老鹤,骨骼清奇,宛如冰玉般晶莹;羽毛洁白,宛如霜雪般耀眼。它不愿跟随神仙进入紫府,却愿意与我在山林间结下深厚的盟约。
它宁愿忍受饥饿和口渴,也不会与群鸡争夺食物;它在竹林间漫步,风前月下时发出美妙的鸣声。有时候它会展开翅膀跳舞,仿佛在与我吟诵诗歌。
那些追逐名利、不顾道德的人是多么可耻,而我与你相伴度过一生,共同追求高尚的价值,这就足够了。