白云闲似白鸥闲,鸥在清溪云在山。
道人家在溪山间,日与云鸥相往还。
云无期兮鸥不约,自信溪山有真乐。
好爵未足撄我情,俯仰云鸥无愧怍。
云耶鸥耶不可忘,等闲为尔开壶觞。
醉来云散鸥亦去,一榻清风梦正长。
【注释】
①云鸥:指云和白鸥。
②白云闲似白鸥闲:白云像悠闲的白鸥一样,自在地漂浮着。
③鸥在清溪云在山:白鸥在清澈的溪流中嬉戏,而白云也在山上飘荡。
④日与云鸥相往还:每天我都在溪边和云和鸥相互往来。
⑤云无期兮鸥不约:白云没有约定的时间,而白鸥也没有约定。
⑥自信溪山有真乐:我相信自己生活在溪边和山里是真正快乐的。
⑦好爵(jué绝)未足撄(yīng惊)我情:珍贵的酒爵不足以激起我的贪心。
⑧俯仰云鸥无愧怍(zuò作):低头看云鸥,抬头望云天,心中毫无愧疚之感。
⑨云耶鸥耶不可忘:白云、白鸥都值得记住,不要忘记它们。
⑩等闲为尔开壶觞(zāng装):闲暇之余,为你打开酒杯和酒菜。
⑪醉来云散鸥亦去:喝醉了,云散了,白鸥也走了。
⑫一榻清风梦正长:我独自躺在竹床上,享受着微风拂面和清凉梦境。
【赏析】
这是一首写自己隐逸生活的诗,表现了作者超脱物外、自得其乐的生活情趣。
首联“白云闲似白鸥闲,鸥在清溪云在山”,诗人以白鸥比喻自己,以白云比作隐士,表明自己像白鸥一样自在闲适,像白云一样逍遥自在;“白鸥闲似白云闲”两句互文见义,强调自己的悠然自得、无拘无束。
颔联“道人家在溪山间,日与云鸥相往还”,进一步展开写隐者的生活环境,突出了“清幽”的特点;“道人家在溪山间”一句中,“道人”二字,不仅点出了人物的身份,而且透露出他超然物外、不为俗务所累的心境。
颈联“云无期兮鸥不约,自信溪山有真乐”,诗人以云和鸥的无心自由来比喻自己对世俗生活的超脱和对隐居生活的自信,表达了自己对隐居生活的喜爱和向往之情;“云无期兮鸥不约”,这两句是说,云和鸥都没有预定的期限,它们都是随遇而安的,因此,它们能够享受到真正的快乐。
尾联“好爵未足撄我情,俯仰云鸥无愧怍”,诗人以美酒和美爵来比喻世俗生活中的名利,表明自己对于名利的不屑一顾;“好爵”即美味佳酒,“好爵未足撄我情”是说,这些美味佳酒不足以激起我的贪心。
最后两句“云耶鸥耶不可忘,等闲为尔开壶觞”,“等闲”三字写出了诗人对隐逸生活的从容态度,他随时都可以过上这样的隐逸生活,不必为此而感到遗憾;“为尔开壶觞”是说,我随时准备为你们斟酒。整首诗以白云、白鸥、清溪、山、酒等自然景物为意象,展现了一个宁静淡泊的隐者形象;同时,也表达了诗人对隐居生活的热爱和赞美之情。