半载飘蓬两鬓华,又惊春信入梅花。
昔贪朝市风云阔,今爱山林岁月赊。
纵步且须留谢屐,倦游何必怨张槎。
劳君故有诗相寄,随意行吟到水涯。
【解析】
“次韵万益谦”指的是诗人应友人之请而作诗。
“半载飘蓬两鬓华,又惊春信入梅花。”意为:半年的漂泊如同风中的蒲公英,两鬓已见白发;春天的气息竟能穿越梅花,悄然而至。
“昔贪朝市风云阔,今爱山林岁月赊。”“朝市”指朝廷和市集,“风云阔”形容朝廷中人势利眼多,“山林岁月赊”形容自己远离尘世喧嚣,享受山林生活的悠闲惬意。
“纵步且须留谢屐,倦游何必怨张槎。”“谢屐”,即谢却鞋屐,谢却尘俗之累。“张槎”是《庄子·逍遥游》中提到的一个神话传说。“张槎”意同“乘槎”。此句意思是:即使漫步也无须脱下谢却尘世之累的鞋屐,厌倦了尘世生活,也无须埋怨自己像传说中的神女那样乘着云朵去遨游四方。
“劳君故有诗相寄,随意行吟到水涯。”“劳君”,即劳驾你(朋友)。“行吟”,即在路途中吟咏诗文。“水涯”,即水边。此句意思是:感谢你的诗歌相赠,你可以随意地在水边上吟咏,抒发你的情怀。
【答案】
半载飘蓬两鬓华,又惊春信入梅花。
昔贪朝市风云阔,今爱山林岁月赊。
纵步且须留谢屐,倦游何必怨张槎。
劳君故有诗相寄,随意行吟到水涯。