百顷湖光一镜开，好山多处路萦回。
长松落落凌空出，绿树阴阴绕涧来。
晴日暖云舒锦绣，淡烟疏雨暗楼台。
吴歌楚舞俱陈迹，惟见春风长绿苔。
【解析】
“清镜环翠”，形容湖光明媚，山色青翠，犹如一面镜子。“好山多处路萦回”，意思是说：许多好山，蜿蜒曲折，环绕在山路上。“长松落落凌空出”，“绿树阴阴绕涧来”两句写景，描写了山中树木的苍翠和山石的峻峭，以及山中道路弯弯曲曲，树木郁郁葱葱，溪流潺潺的情景。“晴日暖云舒锦绣”，晴日下，阳光普照大地，暖云舒展，如锦绣般绚丽多彩。“淡烟疏雨暗楼台”，淡淡的烟雾和疏疏的小雨，使远处的楼台显得有些暗淡。“吴歌楚舞俱陈迹，惟见春风长绿苔”，吴歌楚舞都是已经消失了的往事，只剩下春风拂动着满地的碧绿苔藓。
【答案】
译文：
湖面明净如同一块翡翠，好山多处，山路弯弯曲曲环绕其间。长松挺立，高耸直上，仿佛从天而降。绿树浓荫，环绕着山涧奔流而来。晴日下，温暖的阳光铺洒下来，云朵舒展开来，像一幅五彩织锦。淡淡的轻烟和稀疏细雨，把远处的楼台遮掩得模糊不清。昔日吴歌楚舞，如今都已成为过去，只有那春风不断吹拂着地上的碧绿苔藓，岁月沧桑，人事变迁。
赏析：
这是一首山水诗。诗人以清丽的语言、明丽的色调、优美的意境描绘出一幅清新秀丽的风景图。
首句“清镜环翠”是全诗的画龙点睛之处，用一个“环”字来形容湖水，写出湖面的广阔；用“翠”字来形容周围的景色，写出周围景色的美丽。这两句诗既写出了湖光山色的美景，又渲染了气氛，为下文写景做铺垫。
接着诗人写到山中景物。“好山多处路萦回”，意思是许多好山，蜿蜒曲折，环绕在山路上。“长松落落凌空出”，意思是长松挺立，高耸直上，仿佛从天而降。“绿树阴阴绕涧来”，意思是绿树浓荫，环绕着山涧奔流而来。这几句写山中树木的苍翠和山石的峻峭，以及山中道路弯弯曲曲，树木郁郁葱葱，溪流潺潺的情景。
然后诗人写到天气变化。“晴日暖云舒锦绣”，晴日下，阳光普照大地，暖云舒展开来，像锦绣般绚丽多彩。“淡烟疏雨暗楼台”，淡淡的轻烟和稀疏细雨，把远处的楼台遮掩得模糊不清。这几句写晴日阳光照耀下的山中景色，也表现了诗人对自然的热爱之情。
诗人写到人的情感。“吴歌楚舞俱陈迹，惟见春风长绿苔”，吴歌楚舞都是已经消失了的往事，只有那春风不断吹拂着地上的碧绿苔藓。这两句表达了诗人对往日繁华的留恋之情。