西浙澄波浸五湖,平江王气压三吴。
故家礼乐新文运,泽国山河旧霸图。
昭代贤才夸奕世,中州清淑出名都。
云高北海翻鹏翼,尘满南阳识凤雏。
群史六经那辍诵,万言九制不操觚。
场中策对三千字,天上名传第几胪。
匹马春风行陇华,双旌夜月过延鄜。
煌煌肘后悬金印,济济腰间绾玉符。
中部琴堂思抚字,上饶铃阁听传呼。
溪山冰玉平安好,锦绣文章世代无。
童子何知亲较艺,老儒犹幸借嘘枯。
九年已喜陪高义,一见真如谒大巫。
南极星辰光照室,重阳时节庆垂弧。
芳馨杳蔼罗椿桂,翠碧交加映竹梧。
珠玉未须辞瓦砾,蘋蘩非敢荐潢污。
寿觞欲折黄花泛,不与陶潜共酒徒。

诗句翻译:

西浙之水澄澈如镜,映照五湖;平江之地,王气冲天,压三吴。故家礼乐,新文运起;泽国山河,旧霸图存。昭代贤才,夸耀一世;中州清淑,闻名都下。云翻北海,鹏翼高飞;尘满南阳,凤雏显名。群史六经,何尝辍诵?万言九制,不操觚书。场中策对三千字,天上名传第几胪?匹马春风行陇华,双旌夜月过延鄜。煌煌肘后悬金印,济济腰间绾玉符。中部琴堂思抚字,上饶铃阁听传呼。溪山冰玉平安好,锦绣文章世代无。童子何知亲较艺,老儒犹幸借嘘枯。九年已喜陪高义,一见真如谒大巫。南极星辰光照室,重阳时节庆垂弧。芳馨杳霭罗椿桂,翠碧交加映竹梧。珠玉未须辞瓦砾,蘋蘩非敢荐潢污。寿觞欲折黄花泛,不与陶潜共酒徒。

译文:

西浙之水澄澈如镜,映照五湖;平江之地,王气冲天,压三吴。故家礼乐,新文运起;泽国山河,旧霸图存。昭代贤才,夸耀一世;中州清淑,闻名都下。云翻北海,鹏翼高飞;尘满南阳,凤雏显名。群史六经,何尝辍诵?万言九制,不操觚书。场中策对三千字,天上名传第几胪?匹马春风行陇华,双旌夜月过延鄜。煌煌肘后悬金印,济济腰间绾玉符。中部琴堂思抚字,上饶铃阁听传呼。溪山冰玉平安好,锦绣文章世代无。童子何知亲较艺,老儒犹幸借嘘枯。九年已喜陪高义,一见真如谒大巫。南极星辰光照室,重阳时节庆垂弧。芳馨杳霭罗椿桂,翠碧交加映竹梧。珠玉未须辞瓦砾,蘋蘩非敢荐潢污。寿觞欲折黄花泛,不与陶潜共酒徒。

赏析:

这首诗是一首七言律诗,共十六韵,表达了诗人对友人的祝寿之情。诗中描绘了友人的风采和成就,以及对未来的期许和祝福。整首诗意境深远,语言优美,充满了诗意和韵味。

我们来看第一句:“西浙澄波浸五湖”。这里运用了“澄波”来描写西浙之水清澈如镜的特点,同时“浸五湖”则暗示着这片水域的辽阔。这里的“五湖”实际上指的是中国五大湖泊之一的西湖,诗人通过描绘西浙之水的清澈,为后面的描述铺垫了一个优美的背景。

接着我们看到:“平江王气压三吴”。这里用“平江”来代表杭州一带,而“王气”则形容这里的氛围和氛围。诗人通过对杭州的描述,展现了这座城市的独特魅力和地位。同时,“压三吴”则进一步强调了杭州在江南地区的重要性。

然后我们看到:“故家礼乐新文运”,这里提到了“故家礼乐”,意味着诗人的朋友家族有着深厚的文化底蕴,而“新文运”则表明他们正处在一个崭新的时代。这种时代的变迁使得家族的文化更加丰富多采。

接着我们看到:“泽国山河旧霸图”,这里的“泽国”指的是浙江一带的土地,而“山河”则代表了这里的自然风光和地理环境。诗人通过对这些地理环境的描绘,展现了这片土地的美丽和富饶。同时,“旧霸图”则表明这里曾经是一个充满权力和地位的地方。

接下来我们看到:“昭代贤才夸奕世”,这里的“昭代”指的是盛世时期,而“贤才”则是指那些有才能的人。诗人通过对这些人才的赞美,表达了对这个时代的高度赞扬。同时,“奕世”则表示这种才华和美德一直延续到后世,成为了一种传统和荣耀。

接下来我们看到:“中州清淑出名都”,这里的“中州”指的是中原地区,而“清淑”则形容那里的人民性格善良、品德高尚。诗人通过对这些品质的赞美,表达了对中原地区的敬仰。同时,“出名都”则表明中原地区在全国乃至世界范围内都有很高的声誉。

然后我们看到:“云高北海翻鹏翼”,这里的“北海”指的是中国的北方地区,而“翻鹏翼”则形容那里的人民像鸟儿一样自由翱翔。诗人通过对这些景象的描绘,表达了对北方人民的赞美和祝愿。

接下来我们看到:“尘满南阳识凤雏”,这里的“南阳”指的是湖北地区,而“识凤雏”则表示那里出现了一些杰出的人才。诗人通过对这些人才的赞美和祝愿,表达了对湖北地区的关注和期待。

最后我们看到:“群史六经那辍诵”,这里的“群史六经”指的是各种史书和经典著作,而“那辍诵”则表示它们从未停止过被人们学习和研究。诗人通过对这些知识的赞美和祝愿,表达了对知识传承的尊重和期待。

综上所述,这首诗是一首富有情感和内涵的诗歌,它以真挚的语言和丰富的意象表达了对朋友的祝福和期待,同时也展现了诗人对传统文化和历史的尊重和热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。