万籁此中寂，吾心自杳冥。
窗临流水远，榻对乱峰青。
橡栗供朝爨，瓶盂濯晚汀。
岩前拂危石，枯坐自喃经。
这首诗是唐代诗人王维所作的《山居杂咏》。以下是对每一句的解释和翻译，以及必要的关键词注释：
- 万籁此中寂，吾心自杳冥。
- “万籁”指自然界的各种声音，“此中”表示在这安静的环境里。
- “寂”表示寂静，没有声响。
- “杳冥”意味着深远、模糊不清。
- 整体意思是：在这个静谧的环境中，所有的声响都消失了，我的心境也变得深远而模糊了。
- 窗临流水远，榻对乱峰青。
- “窗临流水”指的是窗户外面是一条流动的河流。
- “乱峰青”形容山峰参差不齐，颜色苍翠。
- 整体意思描述窗外是流水潺潺，对面是青翠的山峰，景色宜人。
- 橡栗供朝爨，瓶盂濯晚汀。
- “朝爨”指早晨烹饪食物。
- “瓶盂”泛指日常使用的器皿。
- 这句诗描述了早晨准备食物和晚上清洗餐具的场景。
- 岩前拂危石，枯坐自喃经。
- “岩前”指的是岩石旁边的空间。
- “危石”意味着高耸的岩石。
- “枯坐”表示独自一人坐着，可能是一种修行的方式。
- “自喃经”意为自己默念经文或者诵经。
- 整体意思是：在岩石旁边，独自坐在危石上，默念经文。
赏析：
这首诗是王维描绘自己隐居生活的作品，通过描写山居的宁静和日常生活的细节，展现了作者内心的平和与远离尘嚣的状态。通过对自然景象的细腻观察和内心感受的抒发，表达了一种超然物外的禅意生活态度。整首诗语言简练而意蕴深远，给人以清新脱俗的感觉，体现了王维诗歌中常见的隐逸主题和山水意象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。