禅客嗜春茶，铜瓶煮雪花。
扫从松上落，坐向竹边夸。
水品应重录，天真孰等差。
中泠岂不美，终是混泥沙。

诗句释义与赏析

1. 煮雪斋

  • 注释: 描述一个以烹茶为主题的场所。
  • 译文: 在这个地方，人们用铜壶煮制雪白的茶。

2. 禅客嗜春茶

  • 注释: 这里的“禅客”指的是修行之人或者禅宗的僧侣。
  • 译文: 修行中的人们特别喜欢春天新鲜的茶叶。

3. 铜瓶煮雪花

  • 注释: “铜瓶”是古代用来盛放液体的器皿，这里指代铜制的茶具。
  • 译文: 在铜瓶中，茶叶被烹煮成如同雪花般的白色茶汤。

4. 扫从松上落

  • 注释: “扫”指的是清扫、清除。
  • 译文: 这些飘落的茶叶被轻轻扫除。

5. 坐向竹边夸

  • 注释: “竹边”指的是靠近竹林的地方。
  • 译文: 人们坐在竹林旁，享受这清新脱俗的茶香。

6. 水品应重录

  • 注释: “水品”通常指的是水质的好坏。
  • 译文: 茶的品质应该被重新记录或评价。

7. 天真孰等差

  • 注释: 这里的“天真”可能指的是自然的纯真或未经人为污染的状态。
  • 译文: 茶的品质自然纯净，无需任何人工添加。

译文

在这个地方，人们用铜壶煮制雪白的茶。修行中的人们特别喜欢春天新鲜的茶叶。铜瓶中，茶叶被烹煮成如同雪花般的白色茶汤。被轻轻扫除的飘落茶叶，让人们坐在竹林旁享受这清新脱俗的茶香。茶的品质自然纯净，无需任何人工添加。

赏析

这首诗通过描绘了一个以烹茶为主题的场所，表达了人们对春天新鲜茶叶的喜爱，以及在清净的环境中品味自然之味的愉悦。诗中的“煮雪斋”不仅是字面上的烹饪动作，更象征着对自然和生活的热爱以及对心灵纯净的追求。通过“铜瓶煮雪花”、“扫从松上落”、“坐向竹边夸”等描写，诗人传达了人与自然和谐共处的美好画面，以及在忙碌生活中寻求宁静的心态。最后两句“水品应重录”和“天真孰等差”，则进一步强调了对自然品质的珍视，认为真正的好茶不需要任何人工添加，其天然的纯净和美好才是最重要的。整首诗不仅表达了对美好生活的向往，也反映了诗人对于自然和谐之美的追求和赞赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。