大江之南多名山，钟山秀出乎其间。
神龙蜿蜒露脊鬣，长䲔赑屃饶斓斑。
上走怪石之揭𡾲，下有流水之潺湲。
禅宫据会制甚古，帝阙密迩恩常颁。
虚空阑楯宝公塔，松竹储胥圆悟关。
天生贤懿扶象教，地设险峻防神奸。
云车风马来万里，象齿明珠奔百蛮。
山川灵气自融结，玄运往复犹循环。
朅来说法奉明诏，那有道德开天颜。
斋宫延问漏十刻，杞菊赐馔衬百锾。
兹山才留四五日，探讨未得须臾间。
草堂之灵应怪我，移文勿遽吾将还。
诗句释义
- 钟山：指的是中国的一座著名山峰，位于江苏省南京市，是中国历史文化名城的重要组成部分。
- 大江之南多名山，钟山秀出乎其间：描绘钟山的美丽景色和它在众多名山之中的独特地位。
- 神龙蜿蜒露脊鬣：比喻钟山山脉的形态，像一条神龙在山脉中蜿蜒伸展。
- 长䲔赑屃饶斓斑：形容钟山山脉上的石头和岩石色彩丰富，形态各异。
- 上走怪石之揭𡾲，下有流水之潺湲：指钟山的自然景观，包括奇特的岩石和清澈的水流。
- 禅宫据会制甚古，帝阙密迩恩常颁：描述钟山附近的寺庙古老而庄严，皇帝居住的地方离钟山很近，经常受到恩典。
- 虚空阑楯宝公塔，松竹储胥圆悟关：指钟山上的宝公塔和圆悟寺等建筑。
- 天生贤懿扶象教，地设险峻防神奸：赞美钟山及其周边地区自然美景的同时，也强调了其地理位置对文化和政治安全的重要性。
- 云车风马来万里，象齿明珠奔百蛮：形容从远处来的客人或使者络绎不绝。
- 山川灵气自融结，玄运往复犹循环：描绘钟山周围的自然环境与宇宙之间的和谐关系。
- 朅来说法奉明诏，那有道德开天颜：指佛教僧人在这里讲经说法，皇帝给予他们很高的荣誉。
- 斋宫延问漏十刻，杞菊赐馔衬百锾：描述皇帝对僧人的礼遇和关心。
- 兹山才留四五日，探讨未得须臾间：表示游客只能在山中逗留很短的时间。
- 草堂之灵应怪我，移文勿遽吾将还：表达对这次游览的遗憾和对未来再次访问的期望。
译文
钟山，大江南面有许多名山，其中钟山最为秀丽。它的形状如同一条神龙在山中蜿蜒，脊背上布满了鳞片。山上有长着角的怪兽，岩石上也有斑斓的色彩。山顶上有奇怪的石头，山下有流动的溪水。寺庙建在古老的地方，皇帝的宫殿离钟山很近，常常受到恩宠。山上有宝公塔和圆悟寺等建筑物。大自然赋予钟山天生的贤良品质，并保护着这里的宗教和文化。远方的客人络绎不绝，象齿般的珍珠也从四面八方赶来。山川的灵气自然而然地结合在一起，宇宙的运动是不断循环的。皇帝派遣使者来此讲经说法，没有谁的道德能超过皇帝。皇帝在斋宫中接见了游客，并赐给食物。这座山只能停留四五天，但讨论问题的时间却非常短暂。草堂的灵魂可能认为我很奇怪，因此我会写信告别。
赏析
这首诗通过对钟山的描述，表达了诗人对钟山美景的赞美以及对古代文化的崇敬。诗中运用了许多形象生动的语言和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗句富有诗意和画面感。同时，诗歌也反映了当时社会的风俗和历史背景，具有一定的历史文化价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。