三日不相见，惊闻伏枕忧。
尪羸力已竭，号泣意无尤。
未识趋庭乐，弥深陟屺愁。
春残风尚劲，珍重夜添裯。
注释
- 慰戴三病：安慰并询问“戴”的三种疾病。
- 三日不相见：连续三天没有见面。
- 惊闻伏枕忧：听到这个消息而感到震惊，因为对方病得很重，担心他。
- 尪羸力已竭：形容身体虚弱到了极点，力量用尽。
- 号泣意无尤：哭泣到声音嘶哑，情绪悲痛到无法控制，但内心并没有怨恨。
- 未识趋庭乐：未曾理解过家中父母对子女的快乐和骄傲。
- 弥深陟屺愁：更加深刻地感受到远离家乡的痛苦。
- 春残风尚劲：春天即将结束，但寒风依然强劲。
- 珍重夜添裯：在夜晚增添被褥保暖，表达对对方的关心和爱护。
译文
听闻你因疾病卧床不起，我深感担忧与不安。
连续三天未见你的面，得知此事后我感到震惊。
你的体力已经消耗殆尽，你悲伤到无法自抑。
我们未曾真正了解家庭中父母的骄傲与喜悦。
你更深刻地体会到了远离家乡的痛苦。
春天将尽，寒风依旧凛冽，但你却未能抵挡。
请珍爱自己，多添衣物保暖。
赏析
这首诗是一首表达深切关怀和担忧的诗作。诗人通过描述与“戴”的长时间不见面以及突然听说其病情加重的情况，表达了对朋友的深深关切和担忧。诗人不仅描绘了朋友身体上的疲惫，还反映了他精神上的痛苦。同时，诗人也通过对比自己与父母之间的亲情和友情，进一步强调了自己对朋友深厚的情感。最后，通过劝慰朋友要珍惜自己的身体健康，诗人再次表达了自己对朋友深深的关爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。