念子何偏切,为人念独艰。
相期一种意,不在百年间。
古圣了无异,高名岂是闲。
遥知吟倦处,徙倚望他山。
诗句释义与注释:
- 念子何偏切 - 思念你的心情非常迫切和深切。
- 为人念独艰 - 为他人考虑时,感到特别的困难或痛苦。
- 相期一种意 - 期望通过某种方式(如诗歌、艺术)来表达共同的心意或情感。
- 不在百年间 - 不期待生命的有限期限,希望超越时间的限制。
- 古圣了无异 - 古代圣贤们的思想行为与常人并无差异。
- 高名岂是闲 - 崇高的名声并不是无关紧要的。
- 遥知吟倦处 - 知道在遥远的思念中会因为疲倦而吟咏。
- 徙倚望他山 - 徘徊不定地远眺其他山峰,比喻因思念而心绪不宁。
译文:
心中对你的思念如此急切,为你着想却倍感艰难;
我们有着相同的心愿,不在于生命的长短;
古代圣贤的思想行为和普通人并无不同;
崇高的名誉并非不重要;
在远处我明白你会因我的牵挂而疲倦;
我会不自觉地四处张望,眺望着其他山峰。
赏析:
这首诗表达了诗人对远方亲人或朋友深切的情感。诗人不仅表达了自己的思念之情,也反映了对所思之人的关心和理解。整首诗通过简洁的语言传达了诗人深沉的情感,以及对彼此心灵的共鸣。