出塞有诸子，惟君气独雄。
见金曾似土，饮酒每如虹。
生死重然诺，文章到困穷。
庄周何日了，相对共谈空。
以下是对这首诗《赠高辛裔居士》的逐句释义、译文、注释以及赏析：
- 释义：
- “出塞有诸子，惟君气独雄”：在边疆出征的将士中，你如同一股独树一帜的英雄气概。
- “见金曾似土，饮酒每如虹”：看到金子也像尘土一样无价值，但你的饮酒量却如同彩虹般壮观。
- “生死重然诺，文章到困穷”：无论是生死还是承诺，你始终坚守信义，且文才横溢直至困境。
- “庄周何日了，相对共谈空”：庄子何时才能了悟世事，我们可以一起探讨虚无。
- 译文：
- 在边疆的将士中，你是那股独一无二的英雄气息。面对黄金也如同尘土，你的酒量犹如彩虹。
- 如果生存和死亡都要遵守承诺，而你的文章则能抵达生活的低谷。庄子何时能了解这一切，我们便可以一同谈论虚无。
- 注释：
- 出塞有诸子：指在边疆的将士中。诸子，指众多的将士或儿子们。
- 惟君气独雄：只有你的气势最为雄壮。
- 见金曾似土：看到黄金也如同尘土一般，比喻黄金一文不值，或者形容人的贫贱。
- 饮酒每如虹：形容饮酒量极大，如同天空中的彩虹一样壮观。
- 生死重然诺：无论生死都要遵守承诺。
- 文章到困穷：文章才华横溢，甚至达到了困厄的地步。
- 庄周何日了：庄子何时能理解这一切。
- 相 对 共 谈 空：可以一起讨论虚无的话题。
- 赏析：
- 此诗通过赞美高辛裔居士（或其友人）的独特人格魅力和非凡才华，表达了对其深厚的敬仰之情。诗人通过对这位居士在不同生活场景下的不同表现的描述，展现了其坚毅的性格和超凡的魅力。
- 诗中“出塞有诸子，惟君气独雄”一句，既表明了高辛裔居士在众多将士中的突出地位，又凸显了他的独特气质——气度不凡，英勇无畏。这种描述不仅展示了他的个人魅力，也反映了他所代表的群体或时代的精神风貌。
- 诗中的其他诗句如“见金曾似土，饮酒每如虹”等，也都富有深刻的哲理意味。它们不仅赞美了高辛裔居士的才华与品格，也暗示了人生中的无常和变化。这些诗句都蕴含着丰富的人生智慧，让人深思。
- 整首诗语言简练，意境深远，既有对个人品质的赞美，也有对生命哲理的探讨。它不仅是一首赞美诗，更是一首富含哲理的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。