十年吾道塞风秋,葱岭传来恨又稠。
叶是归根看已落,杯当沉海更无浮。
大荒一夜霜俱白,毡帐千群泪并流。
赤县神州心碎尽,更堪洒血极西楼。
诗句释义及赏析#### 一、“十年吾道塞风秋,葱岭传来恨又稠”
- 关键词: 十年吾道,塞风秋,葱岭
- 译文: 十年来我的道路充满了萧瑟的秋风,从葱岭传来的愁绪更加浓重。
- 注释: “吾道”指自己追求的道路或理念,“塞风秋”描绘了寒冷和孤寂的氛围,“葱岭”是中国历史上著名的高山峻岭,这里可能指代某个重要的地理或文化背景。
- 赏析: 此句表达了诗人在长时间的探索和奋斗后,感受到了孤独和艰辛。
二、“叶是归根看已落,杯当沉海更无浮”
- 关键词: 叶落归根,杯沉海
- 译文: 树叶终究要回到它的根上才能落下,而酒杯一旦沉入海底就再也无法浮出水面。
- 注释: “叶是归根”比喻事物都有其最终归宿,而“杯当沉海”则暗示着生命的终结或者某种无法挽回的结果。
- 赏析: 这两句诗通过自然界的现象比喻人生的无常和不可逆转的命运。
三、“大荒一夜霜俱白,毡帐千群泪并流”
- 关键词: 大荒,霜俱白,毡帐
- 译文: 在广袤的大地上一夜之间霜白如雪,无数的毡帐中人们泪流满面,共同感受着一种难以言说的悲伤。
- 注释: “大荒”可能指的是辽阔的北方草原,“毡帐”是一种用毡制成的帐篷,常用于游牧民族中。
- 赏析: 这句诗描绘了一个凄凉的场景,表达了作者对某种不幸或悲剧的感受。
四、“赤县神州心碎尽,更堪洒血极西楼”
- 关键词: 赤县神州,心碎尽,洒血极西楼
- 译文: 整个赤县神州都感到心碎到了极点,更不用说在极为西楼的地方洒血了。
- 注释: “赤县神州”指中国,“洒血”在这里可能象征着牺牲或哀悼的行为。
- 赏析: 此句表达了一种极端的情绪和行动,显示了诗人对某种困境或事件的深刻同情和无力感。
总结
《元旦哭喇嘛二首》通过生动的自然景象和深刻的情感表达,展示了诗人对于生命、命运和自然现象的深刻理解与感慨。通过对季节变换、自然景物和个人情感的细腻描绘,诗人展现了其对世界和人类命运的独特观察和思考。