岭海无家亦有忧,归心那复恋狂游。
频年独寄扬雄宅,此后谁登谢脁楼。
永夜月来僧不管,一春花落鸟空愁。
茫茫正溯长江水,何日重过问石头。
留别顾与治
岭海无家亦有忧,归心那复恋狂游。
频年独寄扬雄宅,此后谁登谢脁楼。
永夜月来僧不管,一春花落鸟空愁。
茫茫正溯长江水,何日重过问石头。
注释:
- 岭海无家亦有忧,归心那复恋狂游。
- 岭海:岭南地区。
- 家:家园、故乡。
- 忧:忧虑、担心。
- 归心:回家的心意或愿望。
- 狂游:放纵的游玩。
- 频年独寄扬雄宅,此后谁登谢脁楼。
- 频年:频繁的几年。
- 扬雄:扬雄,字子云,西汉文学家,辞赋家。
- 舍耥(xiè):舍,古代指帝王所居;耥,高台,这里比喻高远的地方。
- 永夜月来僧不管,一春花落鸟空愁。
- 永夜:漫长的夜晚。
- 月来:月亮升起。
- 僧:僧人。
- 那复:哪里再有。
- 狂游:放纵的游玩。
- 茫茫正溯长江水,何日重过问石头。
- 茫茫:广阔无边的样子。
- 溯:逆流而上。
- 江水:长江的水。
- 重过:再次经过。
- 问石头:问津石,指渡口。