见人手自遮,千百幻何极。
人去手自扪,一点光历历。
【注释】
①“怀旧”句:指诗人看到别人用手遮挡着双眼,仿佛在回避什么。②“千百幻”句:形容眼前的景象变化多端,千奇百怪,令人目不暇接。③“人去”句:指人们离去后,手扪心口,仿佛在回忆过去的往事。④“一点”句:指在昏暗的灯光下,依稀可见一点烛光闪烁,如萤火虫一般。
【赏析】
《怀旧有感八首》是南宋诗人陆游晚年的作品。这组诗共有八首,每首都表达了作者对过去生活的怀念和对未来的忧虑之情。下面是对这组诗的逐句释义和赏析。
见人手自遮,
千百幻何极。
人去手自扪,
一点光历历。
译文及注释:
看到别人的手自己用手遮住,
千百种变化怎么数得清!
人已远去,手扪心口,仿佛在回忆过去的往事,
只有一点烛光在闪烁,历历可数。
赏析:
这是一组描写离别与思念的诗篇。诗人以“见人”、“见手”等细节刻画了离别时的情景,生动地描绘了离别时的伤感情绪。全诗语言简练、含蓄,富有音乐美和画面美。