纷纷牧马问平原,望见炊烟尚有村。
白骨未埋青草遍,不知何处哭王孙。
诗名:塞上四时歌·其四
诗句释义与译文
- 纷纷牧马问平原
- 注释: 牧马在广阔的平原上奔跑。
- 译文: 成群的马匹在辽阔的平原上自由奔跑。
- 望见炊烟尚有村
- 注释: 远处村庄的炊烟袅袅升起。
- 译文: 远远地看见炊烟缭绕,仿佛有村庄的存在。
- 白骨未埋青草遍
- 注释: 战场上的白骨被草地覆盖。
- 译文: 战死者的白骨已经遍布整个草地。
- 不知何处哭王孙
- 注释: 哭声中充满了悲伤和绝望。
- 译文: 不知道在哪个角落有人在为失去的亲人痛哭。
赏析
这首诗通过描写塞外的自然景象和战争带来的悲剧,表达了作者对和平的渴望和对战争的厌恶。通过对战场的描述,诗人展现了战争的残酷和对生命的影响,以及对和平的向往。整体上,诗歌语言简练有力,情感深沉,具有很高的艺术价值。