数载交游一瞬休，计程应说到皇州。
乡关重雾难回首，何处霜风不是愁。
诗句释义
1. 数载交游一瞬休：表示多年的友谊在一瞬间就结束了。”数载”意为多年，”交游”指朋友，”一瞬休”则意味着瞬间结束。
2. 计程应说到皇州：这句话的意思是计算路程时应该到皇州为止。”计程”是指计算路程的距离，”说到”是到达的意思，而”皇州”可能是指一个特定的地点或者是一个地理概念上的”皇州”（可能是历史上的某个地名或现在的地名）。
3. 乡关重雾难回首：家乡的路途被浓雾笼罩，使得难以回头望去。”乡关”是指家乡，”重雾”形容浓雾，”难回首”表示难以回顾过去的事情。
4. 何处霜风不是愁：无论身处何地，都伴随着秋风带来深深的忧愁。”何处”表示无论在哪里，”霜风”指的是秋天的寒风，”不是愁”则表示这种忧愁是无处不在的。
译文对照
怀寒还
多年的友情突然终结，只记得计算旅途到了皇州就结束了。
在回家的路上，重雾弥漫，让人无法回头，无论走到哪里，秋风吹过的每寸土地都让人感到忧愁。
赏析
这首诗描绘了一个人因故离开故乡，与多年好友告别的场景。从诗中可以看出，诗人对这段友情充满了怀念和感慨。通过对比“一瞬休”与“计程应说到皇州”，诗人表达了对短暂相聚后即将分别的无奈和哀伤。
“乡关重雾难回首”，“何处霜风不是愁”，这两联进一步加深了离别的情绪，使读者能感受到诗人内心的孤独和无助。最后一句“何处霜风不是愁”更是强化了这种情绪，表达了无论走到哪里，都摆脱不了的忧伤。
这首诗通过对具体场景的描写，深刻展现了离别的悲痛和对过去的追忆，以及对未来的不确定感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。