不如此地雪花多，月落村头可奈何。
翠羽无声魂已碎，梦中蝴蝶泪成河。
诗句注释
1 “不如此地雪花多”：这里的“雪”指的是自然界中的雪花，而“多”则表示数量上的丰富或者众多。诗人可能是在比喻或形容某种景象或情感的广泛和强烈。
- “月落村头可奈何”：这句表达了一种无奈和失落的情绪。”月落”暗示了时间的流逝和夜晚的到来，而”村头”可能指的是某个具体的地理位置或者象征性的地点。”可奈何”则是中文中表示无可奈何或无法改变现状的表达。
- “翠羽无声魂已碎”：这里“翠羽”可能指的是某种鸟类或者具有翠绿色羽毛的事物，而“魂已碎”则是一种强烈的情绪表达，意味着灵魂受到了极大的伤害或打击。
- “梦中蝴蝶泪成河”：这一句描绘了一个梦幻的场景，其中“蝴蝶”可能象征着某种美丽但脆弱的存在，而“泪成河”则形象地描述了泪水流成了河流，表达了深深的悲伤和无尽的哀怨。
译文与诗句对应
- 忆故山梅：回忆故乡的梅花。
- 不如此地雪花多：不如在这里看到那么多的雪花。
- 月落村头可奈何：月亮落下，站在村口感到无能为力。
- 翠羽无声魂已碎：翠色的鸟儿无声地破碎了它的灵魂。
- 梦中蝴蝶泪成河：梦中的蝴蝶因为悲伤而流下了像河流一样的泪水。
赏析
这首小诗通过简洁的四句诗，巧妙地利用自然景象和生物的象征，表达了诗人对故乡的思念之情以及对失去美好事物的哀伤。通过对“雪花”、“月光”、“翠鸟”等元素的使用，诗人构建了一种宁静而又稍显凄凉的画面，使得读者能够感受到诗人内心的复杂情感。整首诗语言朴实而富有画面感，通过生动的自然描写和深刻的情感表达，展现了一种淡淡的忧郁美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。