空庭肃秋气，一叶最先飞。
众叶皆不顾，孤客暂相依。
曾受日光照，融和露复滋。
鸣禽争上下，繁阴覆阶墀。
谁能当此际，返念树上时。
御苑芳菲尽，何况托根微。
飘零固其分，污泥安敢辞。
寄语树上叶，千年长在枝。
诗句释义：
- 落叶 - 描写季节变换，叶子落下的自然景象。
- 空庭肃秋气 - 形容秋天庭院的寂静与凉爽。
- 一叶最先飞 - 突出了落叶成为秋天的第一个标志。
- 众叶皆不顾 - 其他树叶都不顾及，只有这一片叶子与众不同。
- 孤客暂相依 - 这里指孤独的落叶被风吹动，暂时依靠在枝头。
- 曾受日光照 - 曾经享受过阳光的温暖。
- 融和露复滋 - 在露水的滋润下，叶子得到了养分。
- 鸣禽争上下 - 鸟儿在空中飞翔时相互竞争，争夺高处。
- 繁阴覆阶墀 - 树木茂密的阴影覆盖着台阶。
- 谁能当此际 - 谁能够理解这种情境。
- 返念树上时 - 回忆起树梢时的情景。
- 御苑芳菲尽 - 描述皇家园林中花木凋零的景象。
- 何况托根微 - 即使只是微小的根也难以生存。
- 飘零固其分 - 落叶飘零是它的命运。
- 污泥安敢辞 - 即使是污秽的环境，也不会躲避。
- 寄语树上叶 - 向树上的叶子传达信息。
译文：
秋风扫过，庭院里一片肃穆，落叶成了季节的使者，率先飘落于地。其他的树叶似乎都不在意这些落叶，而它们却孤零零地在风中摇曳，暂时找到了依靠。这些落叶曾经沐浴过阳光，得到过露水的滋养，现在却要在风雨中挣扎，寻找栖息的地方。鸟们在天空中自由翱翔，争夺着高高的天空，而树叶们则在地面上努力生存，躲避着地面上的尘埃。谁能够理解这些落叶的处境呢？他们曾经在树梢上生活，如今却要面对残酷的现实。即使是小小的树根也无法在这样的环境中存活，更不用说树叶了。树叶们飘落是必然的命运，即使是在污秽的环境中，他们也绝不畏惧。树叶们会向其他的树上的叶子传递自己的信息，告诉它们尽管身处逆境，但它们仍然坚守着自己的位置。
赏析：
这首诗以落叶为引子，描绘了秋天的自然景色，同时通过落叶的命运来隐喻人生。诗中通过对落叶的描述，表达了对生命无常、自然循环的深刻感悟，以及对坚韧不拔生命力的赞美。诗人运用了丰富的意象和生动的比喻，将读者引入了一个充满诗意的世界。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的启示和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。