子规啼不息，中情谅无极。
鲜血流树枝，入地深一尺。
去去复何云，月来山寂寂。
【注释】
1.示学人三十首：即《示学人》诗，为作者写给学人的三十首诗。示，教导；学人，指学佛的人。
2.子规：杜鹃鸟的叫声。
3.中情谅无极：意谓我的心情无限地深沉。
4.鲜血流树枝：血从树枝上滴落。
5.入地深一尺：血滴在地，深达一尺。
6.去去复何云：又何必说什么呢？
7.月来山寂寂：月亮照到山上，一片寂静。
8.译文
杜鹃鸟啼叫不停，我心中的感情多么深啊！
鲜血从树枝上滴落，深入地面一尺深啊，
你离去了又能说些什么呢？
只有明月照着山野，一片静谧啊！
赏析
此诗是作者给学人写的一首劝勉诗。诗人首先以杜鹃鸟的鸣叫，抒发自己内心无尽的哀愁。接着写杜鹃鸟的血滴到地上，深深地渗透，表达了自己的悲愤之情。后两句通过“去去复何云”与“月来山寂寂”的对比，表达了诗人对友人的思念之情和希望朋友早日归来的愿望。全诗情感真挚热烈，语言朴实无华，意境深远幽美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。