山巍巍，雪霏霏。日夕随风栖涧石，夜寒和月照岩扉。
山杳杳，雪皎皎。雪在山头雪更高，山头有雪山逾老。
老僧爱雪兼爱山，岁岁山中自掩关。每到冬来必见雪，每到见雪必开颜。
我心与雪何相似，长欲空山抱雪死。纵令骨化定为冰，直至魂销应作水。
我常对雪寂无声，雪来见我如有情。昔日袁安今日子，相看相伴两忘形。
从来不愿销金帐，羔羊美酒斟还唱。人间行乐只片时，曲残酒醒身凋丧。
亦不愿高楼玉笛吹，梅花落处使人悲。此中何限江南客，对此安能不泪垂。
但愿深山荒寺里，尽日无人吾与尔。只恐春来尔不禁，寂寂相思从此始。
是时天地苦冥冥，山僧作歌山雪听。
山巍巍，雪霏霏。日夕随风栖涧石，夜寒和月照岩扉。注释：山峰高耸入云，雪花纷纷飘落。夕阳西下时，雪花随风吹落在山涧的石头上；夜晚寒冷时，皎洁的月光照耀着山岩的门扉。
山杳杳，雪皎皎。雪在山头雪更高，山头有雪山逾老。注释：远望山峰若隐若现，雪花洁白如玉。山上的积雪比山下的还要高，仿佛是雪山越加古老。老僧对雪爱得深沉，每年都要在这山中修行。每到冬天到来时必定会看到雪花，每次见到雪花都会面带笑容。
老僧爱雪兼爱山，岁岁山中自掩关。每到冬来必见雪，每到见雪必开颜。注释：老僧热爱山中的雪景，每年都会在这山中修行。无论何时何地，只要有雪，他都会很高兴。
我心与雪何相似，长欲空山抱雪死。纵令骨化定为冰，直至魂销应作水。注释：我的心境与雪相似，常常想要在空寂的山中抱着雪而死。即使化为冰，化作水，我也愿意。
我常对雪寂无声，雪来见我如有情。昔日袁安今日子，相看相伴两忘形。注释：我经常静静地看着雪，没有声响。每当雪花降临，我就仿佛看到了袁安。我们一起看着雪，忘记了彼此的身影。
从来不愿销金帐，羔羊美酒斟还唱。人间行乐只片时，曲残酒醒身凋丧。注释：我从不追求奢侈的享受，就像羔羊美酒一样。人间的欢乐只是短暂的时光，当曲子结束，酒也喝完，身体也就凋零了。
亦不愿高楼玉笛吹，梅花落处使人悲。此中何限江南客，对此安能不泪垂。注释：我也不愿意听到高楼里玉笛的声音，那会让我想起梅花落下的情景而感到悲伤。在这美丽的环境中，有很多来自江南的客人，他们看着我流泪，我怎么能不流泪呢？
但愿深山荒寺里，尽日无人吾与尔。只恐春来尔不禁，寂寂相思从此始。注释：我只希望在深山中的荒废寺庙里，每天没有人陪伴我。我担心春天来临的时候你无法忍受，从此我们就开始了深深的思念。
是时天地苦冥冥，山僧作歌山雪听。注释：当时天地间都是一片漆黑，山中的僧人创作歌曲来聆听山中的雪景。