天上纷纷雪，山中树树花。尽道梅花胜似雪，我见雪花胜梅花。
梅花开必著梅树，雪花下来随所寓。不择高低长短枝，有风即去无风住。
纵使风吹树尽空，在地还与在树同。本来清白谁能污，一任飘飘无定踪。
梅花虽好能几日，开落荣枯情不一。君不见罗浮山下梅花村，师雄卧处生荆棘。
【注释】
天上纷纷雪：指飘飞的雪花。
山中树树花：指树上挂满的雪珠儿和雪球。
尽道梅花胜似雪：都说梅花比雪花更美。
我见雪花胜梅花：我认为雪花胜过梅花。
著：附着。
下：落。
所寓：寄托之所。
不择高低长短枝：不受任何条件限制，无论高、矮、长、短，只要有风就随风飘扬而去。
纵使风吹树尽空：任凭风吹得树身空空，仍留在地上。
在地还与在树同：在地上也同在树上一样，仍然保持着自己的本色。
清白谁能污：清白的本性怎么能受到玷污。
一任飘飘无定踪：任由飘荡而没有固定的归宿。
师雄：传说中的越国大夫范蠡，曾辅助勾践灭吴复国，功成名退，隐居于会稽山。后改名鸱夷子皮，改名鸱夷为鸱夷子皮，自号陶朱公。
荆棘：带刺的植物。
【译文】
天空里纷纷扬扬的大雪，山上树木上挂着的晶莹的雪珠儿和雪球。人人都说梅花比雪花更美，我却认为雪花胜过梅花。
梅花开放必定要附着在梅树上，雪花飘落却能随处寄托。它不受任何条件的限制，无论是高是低，是粗是细，只要一阵风就能随风飘扬而去。任凭风吹得树枝空荡荡，仍然留在地面上，与在树上时没有两样。本来梅花的洁白清秀，谁也不忍心去弄脏；任凭雪花飘荡不定，始终没有固定的归宿。
梅花虽然美丽但寿命有限，它的开合荣枯都有它自身的规律。可你瞧，罗浮山下那些梅花村，范蠡隐居时生的地方，那里的梅花树下长满了荆棘。
【赏析】
这是一首咏物诗。诗人通过对雪花的生动描写赞美了梅花的高洁品质。
首联写雪景，以“纷纷”二字形容雪花之多，突出了雪花的纯净和洁白。接着诗人由雪花想到了梅花，认为雪花胜过梅花，这是因为他看到了雪花那不拘一格、随性飘舞的姿态。
颔联写雪的形态，指出了梅花和雪花的不同之处，即梅花是依附于梅树生长，一旦梅树被砍伐就会凋谢枯萎，而雪花则不会因风力减弱或消失。这两句表达了诗人对梅花的赞美之情。
颈联写雪花的特点，表明了其无拘无束、自由自在的特性。而诗人自己则坚守本心，保持本色，不被外界所影响。这里诗人运用拟人的手法，赋予了雪花人的情感和行为。
尾联写梅花的命运，通过罗浮山下梅树下长满荆棘的景象，暗示了即使是像范蠡这样的历史人物，也无法抵挡住时间的侵蚀和世俗的影响。这两句既表达了诗人对梅花命运的感慨，也反映了诗人内心的无奈和悲凉。整首诗用雪花比喻梅花，通过对其形态、特性和命运的描述，展现了诗人对梅花的喜爱、赞美和惋惜之情。同时，这首诗也揭示了自然界中万物相互依存的关系，以及人类在追求美好事物时所面临的困境和挑战。